-
زمستان سرد برلین: ۱۲۰۰ یورو هزینه گرمایش امسال
با رسیدن سرما، بسیاری از برلینی‌ها نگران قبض‌های سنگین گرمایش‌اند. هزینه گرمایش با گاز امسال حدود هزار و دویست یورو در سال برآورد شده، پانزده درصد بیشتر از پارسال. در ساختمان‌های قدیمی این رقم حتی دو برابر است. با این شرایط که گفته شد، برای خیلی‌ها، گرم نگه داشتن خانه حالا یک دغدغه جدی شده.…
-
فستیوال زمستانی برلین به زودی برگزار می‌شود: هیجان در سرمای برلین
برلین آماده استقبال از یکی از جذاب‌ترین رویدادهای زمستانی خود است، یعنی فستیوال «رویای برلین». این جشنواره از ۷ نوامبر تا ۲۸ دسامبر در منطقه Niederschöneweide برگزار می‌شود. این جشنواره که سال گذشته نخستین‌بار برگزار شد، امسال با برنامه‌هایی تازه و امکاناتی گسترده‌تر بازمی‌گردد. برج سقوط آزاد ۸۵ متری «ماموریت غیرممکن»، چرخ‌وفلک‌های مرتفع، ترن هوایی…
-
آلمان به دنبال معادل‌سازی سریع‌تر مدارک مهاجران
پیش‌نویس قانونی تازه در آلمان می‌تواند روند به‌رسمیت‌شناختن مدارک حرفه‌ای خارجی‌ها را ساده‌تر کند. دولت ائتلافی آلمان این طرح را تایید اولیه کرده و آن را برای بررسی به بوندستاگ و بوندسرات فرستاده است. بر اساس مفاد پیش‌نویس، پزشکان، دندان‌پزشکان، داروسازان و ماماهایی که تحصیلات خود را در کشورهای غیراروپایی گذرانده‌اند، دیگر مجبور نخواهند بود…
-
سه چایخانه دنج برای روزهای سرد برلین
پاییز برلین با باران و آسمان خاکستری از راه رسیده. بهترین درمان برای این هوا؟ یک فنجان چای داغ در گوشه‌ای گرم و آرام. در این پست سه چایخانه خاص برلین را معرفی کرده‌ایم: چایخانه تاجیکی Tadschikische Teestube در فضایی سنتی با ستون‌های چوب صندل و نشستن روی بالشت‌های نرم، می‌توانید مراسم چای روسی را…
-
وقتی مغازه‌های برلین در روزهای یکشنبه باز می‌شوند: تاریخ دقیق یکشنبه‌های استثنایی فروش آزاد
با نزدیک شدن به کریسمس، حال‌وهوای خرید در برلین بالا گرفته است. در حالی که طبق قانون، فروشگاه‌ها در آلمان یکشنبه‌ها بسته هستند، امسال ساکنان برلین چند فرصت ویژه برای خرید در روز تعطیل خواهند داشت. این روزها به نام «یکشنبه فروش آزاد» یا همان «verkaufsoffener Sonntag» شناخته می‌شوند و فقط چند بار در سال…
-
روش جدید سارقان خودرو در برلین: دزدی بی‌صدا با فناوری روز
در برلین روش تازه‌ای برای سرقت خودروها دیده شده است. دزدان دیگر مثل گذشته از دیلم و زور فیزیکی استفاده نمی‌کنند. آن‌ها اکنون شیوه‌های پیشرفته‌تری را به کار می‌برند تا خودروها را بدون سر و صدا سرقت کنند. در مدل‌های مجهز به سیستم Keyless-Go، سارقان با گرفتن سیگنال کلید از پشت در خانه، ماشین را…
-
طرح جدید برلین برای استفاده از تونل‌های نازی‌ها: تونل‌های فراموش‌شده باز می‌شوند
سه تونل قدیمی زیر خیابان ۱۷ جون برلین، که در دوران نازی‌ها ساخته شده‌اند، قرار است دوباره جان بگیرند و از آن‌ها استفاده شود. اما این‌بار نه برای خودرو و قطار، بلکه برای آب. مسئولان در حال بررسی‌اند که آیا می‌توان این تونل‌ها را به مخزن‌های ذخیره آب تبدیل کرد یا نه. این سازه‌ها در…
-
برلین در تسخیر ارواح: ۴ برنامه جذاب هالووین ۲۰۲۵
امسال برلین دوباره به پایتخت ترس و هیجان تبدیل می‌شود. از جشن‌های بزرگ تا برنامه‌های کودکانه، برای همه سلیقه‌ها چیزی پیدا می‌شود. در ادامه چند رویداد جذاب هالووینی را معرفی کرده‌ایم: جشن بزرگ در Kulturbrauerei در ۳۱ اکتبر و ۱ نوامبر در محله Prenzlauer Berg یکی از بزرگ‌ترین جشن‌های هالووین شهر با چندین کلاب و…
-
درخواست‌ها از مجلس آلمان برای افزودن زبان فارسی به آزمون گواهینامه
در وب‌سایت رسمی مجلس آلمان (Bundestag) درخواستی با شماره ۱۸۵۹۳۷ ثبت شده است که خواستار افزودن زبان فارسی به‌عنوان زبان جدید در آزمون نظری گواهینامه رانندگی است. در متن این پتیشن آمده که افزودن زبان فارسی می‌تواند به بسیاری از فارسی‌زبانان در آلمان کمک کند تا سریع‌تر در جامعه و بازار کار ادغام شوند. بسیاری…
-
سه چایخانه دنج برای روزهای سرد برلین
پاییز برلین با باران و آسمان خاکستری از راه رسیده. بهترین درمان برای این هوا؟ یک فنجان چای داغ در گوشه‌ای گرم و آرام. در این پست سه چایخانه خاص برلین را معرفی کرده‌ایم: چایخانه تاجیکی Tadschikische Teestube در فضایی سنتی با ستون‌های چوب صندل و نشستن روی بالشت‌های نرم، می‌توانید مراسم چای روسی را…
-
اصلاحات جدید در گواهینامه‌های اتحادیه اروپا
پارلمان اروپا پس از سه سال مذاکره، در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۵ با اصلاحات تازه در قوانین گواهینامه رانندگی موافقت کرد. این قانون پس از تبدیل به مقررات ملی، حداکثر تا سه سال آینده در کشورهای عضو از جمله آلمان اجرا خواهد شد. بر اساس تصمیم جدید، اگر راننده‌ای در یکی از کشورهای عضو با سرعت…
-
تغییر ساعت در آلمان: یادتان باشد ساعت را عقب بکشید
از بامداد یکشنبه ۲۶ اکتبر، ساعت‌ها در سراسر آلمان یک ساعت به عقب برمی‌گردند. وقتی ساعت سه صبح شد، آن را روی دو تنظیم کنید. این تغییر به معنی پایان ساعت تابستانی و آغاز ساعت زمستانی است.
-
هشدار هواشناسی: طوفان «جاشوا» در راه آلمان
سامانه کم فشار «Joshua» از امروز پنج‌شنبه ۲۳ اکتبر وارد آلمان شده و طبق اعلام اداره هواشناسی، در بخش‌های زیادی از کشور وزش باد شدید پیش‌بینی می‌شود. با این حال، شدت طوفان در مناطق مختلف فرق دارد. در شمال کشور، به‌ویژه در سواحل دریای شمال و اطراف هامبورگ، احتمال بادهایی با سرعت بالا وجود دارد.…
-
کمک هزینه دولت آلمان برای نصب پمپ حرارتی در خانه‌ها
در آلمان، دولت برای تشویق مردم به استفاده از گرمایش پاک، کمک‌هزینه چشمگیری برای نصب پمپ حرارتی در نظر گرفته. این سیستم از هوای بیرون، زمین یا آب انرژی می‌گیرد و بدون مصرف سوخت فسیلی گرما تولید می‌کند. پمپ حرارتی (Wärmepumpe) درست مانند یخچال عمل می‌کند، با این تفاوت که گرما را به داخل خانه…
-
اعتراض در برلین و پوتسدام به سخنان فریدریش مرز
روز یکشنبه ۱۹ اکتبر، صدها نفر در دروازه براندنبورگ برلین و شهر پوتسدام علیه سخنان فریدریش مرتس، تجمع کردند. مرتس گفته بود «در چهره شهر هنوز مشکل داریم»، جمله‌ای که بعضی آن را توهینی به مهاجران دانستند. در برلین، تجمع با شعار «ما چهره شهر هستیم» برگزار شد. برگزارکنندگان از حدود پنج‌هزار نفر سخن گفتند،…
-
انتقاد شهردار برلین از سخنان فریدریش مرتس درباره مهاجران
کای وگنر، شهردار برلین، از اظهارات فریدریش مرتس، صدراعظم آلمان، درباره مهاجران انتقاد کرد. مرتس در یک دیدار گفته که دولت در سیاست مهاجرت پیشرفت زیادی کرده، اما هنوز در چهره شهرها این مشکل دیده می‌شود. این جمله مرتس باعث شد بسیاری از سیاستمداران و گروه‌های اجتماعی از او انتقاد کنند. منتقدان گفتند که منظور…
-
جادوی پاییز در برلین: سه مقصد دل‌انگیز برای آخر هفته
در این پست می‌خواهیم سه مسیر طبیعت‌گردی را معرفی کنیم که برای یک آخر هفته پاییزی در دل طبیعت برلین عالی‌اند. اگر هوای خنک اکتبر شما را وسوسه کرده تا از شلوغی شهر فاصله بگیرید، این سه مقصد را از دست ندهید. اول از همه، دریاچه لیپنیتسزه و منطقه والدزیدلونگ واندلیتس را داریم. جایی در…
-
بازار پاییزی با صفا در برلین: همین آخر هفته در Domäne Dahlem – شنبه و یکشنبه – ۱۸ و ۱۹ اکتبر
پاییز در برلین طعم تازه‌ای دارد و هیچ‌جا این حس را بهتر از بازار پاییزی دومنه دالم (Domäne Dahlem) نمی‌توان تجربه کرد. هوای خنک، بوی سیب تازه و موسیقی زنده، در کنار هم جشن کوچکی از زندگی می‌سازند. این بازار محلی همین آخر هفته شنبه و یکشنبه (۱۸ و ۱۹ اکتبر) برگزار می‌شود و فروشنده‌های…
-
دو ترفند ساده که در آلمان هزینه بیمه خودرو را نصف می‌کند
هزینه بیمه خودرو در آلمان به‌دلیل گرانی قطعات و افزایش دستمزد تعمیرگاه‌ها بالا رفته، اما خانواده‌ها می‌توانند با چند تغییر ساده در قرارداد بیمه، صدها یورو صرفه‌جویی کنند و هزینه‌ها را گاهی حتی تا نصف کاهش دهند. گزارش تازه وب‌سایت Finanztip نشان می‌دهد که فقط با بررسی و تغییر دو عامل می‌توان هزینه بیمه خودرو…
-
دروازه براندنبورگ خاموش نمی‌ماند: برلین در تدارک جشن سال نو
پس از آن‌که شبکه ZDF برنامه مشهور شب سال نو خود را به هامبورگ منتقل کرد، خیلی‌ها گمان کردند دروازه براندنبورگ امسال در سکوت فرو می‌رود. اما اشتباه می‌کردند. پایتخت آلمان قصد دارد با جشنی تازه، به استقبال ۲۰۲۶ برود. شرکت مسئول برگزاری جشن امسال قول داده که دروازه براندنبورگ در شب سال نو تاریک…
-
مستاجران برلینی خانه را می‌گیرند و گران‌تر به دیگران اجاره می‌دهند، گاهی حتی دوبرابر اجاره اصلی
در برلین، پدیده‌ای رو‌به‌گسترش باعث نگرانی مستاجران شده. برخی مستاجران خانه‌‌ای که اجاره کرده‌اند را با قیمت بالاتر (گاهی حتی دو برابر) به دیگران اجاره می‌دهند و از تفاوت قیمت سود می‌برند. گزارش rbb24 نشان می‌دهد در برخی موارد، مستاجران اصلی خانه را با اجاره‌ای تا دو برابر قیمت واقعی به دیگران واگذار می‌کنند. در…
-
۱۳ خیابان جدید در اشپانداو برلین به اسم ماهی‌ها نام‌گذاری شدند: پروژه بزرگ گارتن‌فلد برلین
در برلین به زودی سیزده خیابان جدید در منطقه اشپانداو به نام ماهی‌ها نام‌گذاری می‌شوند. این نام‌گذاری خیابان‌ها بخشی از پروژه بزرگ «جزیره گارتن‌فلد» است. در این محله در آینده حدود ده‌هزار نفر زندگی خواهند کرد. به گفته شورای منطقه، هدف از این انتخاب، تسهیل نام‌گذاری و فراهم کردن سریع آدرس برای ساکنان آینده بوده…
-
اعتراض متفاوت برلینی‌ها: شنا در آب سرد رود اشپری، وقتی دمای ۱۳ درجه هم مانع نمی‌شود
ده‌ها نفر در مرکز برلین با روشی متفاوت علیه ممنوعیت شنا در رود اشپری دست به اعتراض زدند. آن‌ها با وجود هوای ابری، بارش پراکنده و دمای ۱۳ درجه آب، به رود زدند و شعارشان این بود: «سرد شنا کنیم و برای هدف‌مان بجوشیم». شرکت‌کنندگان روز یکشنبه (۱۲ اکتبر ۲۰۲۵) در نزدیکی Museumsinsel، در بخشی…
-
شهرداری برلین: گذاشتن وسایل در خیابان ممنوع! برلین سنت قدیمی‌اش را ممنوع می‌کند
در برلین، مردم یک سنتی قدیمی داشتند که وسایل اضافی‌شان را جلوی خانه می‌گذاشتند و روی آن می‌نوشتند «zu verschenken» یعنی «برای بخشیدن». این سنت محبوب حالا در آستانه ممنوع شدن است. شهرداری برلین می‌گوید این روش دیگر قابل قبول نیست. دلیلش ساده است: بسیاری از وسایل روی هم انباشته می‌شوند و شهر باید سالانه…
نبض برلین
اخبار و ایونت‌های ایرانیان برلین