نویسنده: تحریریه نبض

پاییز برلین با باران و آسمان خاکستری از راه رسیده. بهترین درمان برای این هوا؟ یک فنجان چای داغ در گوشه‌ای گرم و آرام. در این پست سه چایخانه خاص برلین را معرفی کرده‌ایم:

چایخانه تاجیکی Tadschikische Teestube

در فضایی سنتی با ستون‌های چوب صندل و نشستن روی بالشت‌های نرم، می‌توانید مراسم چای روسی را تجربه کنید؛ همراه سماور، مربا و شیرینی. فقط پرداخت نقدی پذیرفته می‌شود.

? Oranienburger Straße 27, Mitte

چایخانه ویتنامی Chén Chè

در حیاطی پنهان در مرکز شهر، میان عطر چای و موسیقی آرام، طعم چای‌های آسیایی و غذاهای سبک شرقی را امتحان کنید.

? Rosenthaler Straße 13, Mitte

کافه انگلیسی Tee Tea Thé

در شونه‌برگ، این کافه با چای‌هایی چون بهشتی برای دوستداران طعم‌های خاص است. همراه آن، اسکون انگلیسی با خامه، ساندویچ و تارت‌های خانگی سرو می‌شود.

? Goltzstraße ۲، Schöneberg

با نزدیک شدن به کریسمس، حال‌وهوای خرید در برلین بالا گرفته است. در حالی که طبق قانون، فروشگاه‌ها در آلمان یکشنبه‌ها بسته هستند، امسال ساکنان برلین چند فرصت ویژه برای خرید در روز تعطیل خواهند داشت. 

این روزها به نام «یکشنبه فروش آزاد» یا همان «verkaufsoffener Sonntag» شناخته می‌شوند و فقط چند بار در سال برگزار می‌شوند.

یکشنبه‌های فروش آزاد در دسامبر

۷ دسامبر ۲۰۲۵ از ساعت ۱۳ تا ۲۰

۲۱ دسامبر ۲۰۲۵ از ساعت ۱۳ تا ۲۰

باز بودن فروشگاه‌ها در این روزها اجباری نیست و هر فروشنده خودش تصمیم می‌گیرد که مغازه را باز کند یا نه. پس قبل از رفتن به خرید، حتما بررسی کنید که فروشگاه مورد نظرتان فعال است.

فرصت‌های زودتر برای خرید پاییزی

پیش از آغاز فصل کریسمس هم چند مرکز خرید در برلین اجازه فعالیت در روز یکشنبه را دارند:

Designer Outlet Berlin: یکشنبه ۲۶ اکتبر ۲۰۲۵ از ۱۳ تا ۲۰

Gesundbrunnen-Center: یکشنبه ۲ نوامبر ۲۰۲۵ از ۱۳ تا ۱۸

Hallen am Borsigturm: یکشنبه ۹ نوامبر ۲۰۲۵ از ۱۳ تا ۱۸

در سایر یکشنبه‌های سال، طبق قانون، فروشگاه‌ها در برلین تعطیل خواهند بود.

در برلین روش تازه‌ای برای سرقت خودروها دیده شده است. دزدان دیگر مثل گذشته از دیلم و زور فیزیکی استفاده نمی‌کنند. آن‌ها اکنون شیوه‌های پیشرفته‌تری را به کار می‌برند تا خودروها را بدون سر و صدا سرقت کنند.

در مدل‌های مجهز به سیستم Keyless-Go، سارقان با گرفتن سیگنال کلید از پشت در خانه، ماشین را از راه دور باز و روشن می‌کنند. پلیس برلین می‌گوید در ماه‌های اخیر تعداد این نوع سرقت‌ها بیشتر شده. 

دستگاه‌های پیشرفته، سیگنال کلید خودرو را شبیه‌سازی می‌کنند و سارقان می‌توانند بدون شکستن شیشه یا تخریب، ماشین را ببرند.

کارشناسان امنیتی هشدار داده‌اند که صاحبان خودرو باید مراقب باشند و از ابزارهایی مثل کیف‌های مخصوص نگهداری کلید استفاده کنند تا سیگنال آن در دسترس سارقان نباشد.

سه تونل قدیمی زیر خیابان ۱۷ جون برلین، که در دوران نازی‌ها ساخته شده‌اند، قرار است دوباره جان بگیرند و از آن‌ها استفاده شود. 

اما این‌بار نه برای خودرو و قطار، بلکه برای آب. 

مسئولان در حال بررسی‌اند که آیا می‌توان این تونل‌ها را به مخزن‌های ذخیره آب تبدیل کرد یا نه.

این سازه‌ها در سال ۱۹۳۸ به دستور آلبرت اشپیر، معمار مشهور هیتلر، ساخته شدند و پس از آغاز جنگ جهانی دوم نیمه‌کاره ماندند. حالا کارشناسان در بازدیدی محرمانه آن‌ها را دوباره گشوده‌اند تا ظرفیتشان را بسنجند.

سه گزینه روی میز است: استفاده از تونل‌ها به‌عنوان مخزن آب باران، مخزن آب اشپری برای آبیاری پارک تیرگارتن یا کاهش ورود فاضلاب به رودخانه اشپری در هنگام بارندگی‌های شدید. 

ظرفیت کل این فضاها حدود ۱۵ میلیون لیتر است. اگر طرح اجرا شود، نزدیک به ۲۷ درصد از ورود آب آلوده به اشپری جلوگیری خواهد شد.

با این حال، موانعی وجود دارد: نیاز به اتصال تونل‌ها به شبکه فعلی، عبور از مسیر راه‌آهن سراسری، و جای‌گیری یکی از تونل‌ها در عمق ۱۷ متری زمین. هزینه پروژه نیز هنوز مشخص نیست و تصمیم نهایی تا سال ۲۰۲۶ گرفته خواهد شد.

امسال برلین دوباره به پایتخت ترس و هیجان تبدیل می‌شود. از جشن‌های بزرگ تا برنامه‌های کودکانه، برای همه سلیقه‌ها چیزی پیدا می‌شود. در ادامه چند رویداد جذاب هالووینی را معرفی کرده‌ایم:

جشن بزرگ در Kulturbrauerei

در ۳۱ اکتبر و ۱ نوامبر در محله Prenzlauer Berg یکی از بزرگ‌ترین جشن‌های هالووین شهر با چندین کلاب و ده‌ها دی‌جی برگزار می‌شود. یک بلیت برای ورود به همه فضاها کافی است.

www.bit.ly/47qXV7X

شب‌های وحشت در Filmpark Babelsberg

زامبی‌ها و موجودات ترسناک در مسیرهای تاریک پارک فیلم Babelsberg در پوتسدام پرسه می‌زنند. این برنامه در تاریخ‌های ۲۶ و ۳۱ اکتبر و ۱، ۷ و ۸ نوامبر برگزار می‌شود.

filmpark-babelsberg.de/horrornaechte/

نمایش کودکانه در Galli Theater

عصر جمعه ۳۱ اکتبر، در مرکز برلین، نمایشی تعاملی برای کودکان بالای چهار سال اجرا می‌شود. در این داستان، بچه‌ها همراه با شخصیت Norma راز یک خون‌آشام را کشف می‌کنند.

galli-berlin.de

هالووین هانت در Malzfabrik

در تمپِلهوف، فضای تاریک و مه‌آلود کارخانه با موجودات ترسناک پر می‌شود. اگر ترس بیش از حد شد، می‌توان با گفتن رمز ویژه از مسیر خارج شد. ورود فقط برای بالای ۱۸ سال.

pretix.eu/nightcrawlers/tickets/

در وب‌سایت رسمی مجلس آلمان (Bundestag) درخواستی با شماره‌ ۱۸۵۹۳۷ ثبت شده است که خواستار افزودن زبان فارسی به‌عنوان زبان جدید در آزمون نظری گواهینامه رانندگی است.

در متن این پتیشن آمده که افزودن زبان فارسی می‌تواند به بسیاری از فارسی‌زبانان در آلمان کمک کند تا سریع‌تر در جامعه و بازار کار ادغام شوند. بسیاری از افراد به‌دلیل مانع زبانی موفق به گرفتن گواهینامه و در نتیجه یافتن شغل مناسب نمی‌شوند. این اقدام می‌تواند هم به استقلال فردی و هم به رشد اقتصادی کمک کند.

مهلت امضا تا ۲۴ نوامبر ۲۰۲۵ ادامه دارد و تا این لحظه بیش از ۲۴ هزار نفر آن را به‌صورت آنلاین امضا کرده‌اند. در حال حاضر، این پتیشن هنوز در مرحله‌ی جمع‌آوری امضا است.

برای مشاهده یا امضای مستقیم درخواست می‌توانید به لینک زیر مراجعه کنید:

https://epetitionen.bundestag.de/petitionen/_2025/_08/_31/Petition_185937.nc.html

پاییز برلین با باران و آسمان خاکستری از راه رسیده. بهترین درمان برای این هوا؟ یک فنجان چای داغ در گوشه‌ای گرم و آرام. در این پست سه چایخانه خاص برلین را معرفی کرده‌ایم:

چایخانه تاجیکی Tadschikische Teestube

در فضایی سنتی با ستون‌های چوب صندل و نشستن روی بالشت‌های نرم، می‌توانید مراسم چای روسی را تجربه کنید؛ همراه سماور، مربا و شیرینی. فقط پرداخت نقدی پذیرفته می‌شود.

? Oranienburger Straße 27, Mitte

چایخانه ویتنامی Chén Chè

در حیاطی پنهان در مرکز شهر، میان عطر چای و موسیقی آرام، طعم چای‌های آسیایی و غذاهای سبک شرقی را امتحان کنید.

? Rosenthaler Straße 13, Mitte

کافه انگلیسی Tee Tea Thé

در شونه‌برگ، این کافه با چای‌هایی چون بهشتی برای دوستداران طعم‌های خاص است. همراه آن، اسکون انگلیسی با خامه، ساندویچ و تارت‌های خانگی سرو می‌شود.

? Goltzstraße ۲، Schöneberg

پارلمان اروپا پس از سه سال مذاکره، در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۵ با اصلاحات تازه در قوانین گواهینامه رانندگی موافقت کرد. این قانون پس از تبدیل به مقررات ملی، حداکثر تا سه سال آینده در کشورهای عضو از جمله آلمان اجرا خواهد شد.

بر اساس تصمیم جدید، اگر راننده‌ای در یکی از کشورهای عضو با سرعت بالا، در حالت مستی یا تحت تاثیر مواد مخدر رانندگی کند، ممکن است گواهینامه‌اش در تمام اتحادیه اروپا باطل شود.

در بخش دیگر اصلاحات، انجام آزمایش سلامت برای رانندگان مسن به تصمیم هر کشور واگذار شده است و دیگر قانون سراسری نخواهد بود.

همچنین طرح ممنوعیت رانندگی شب برای رانندگان تازه‌کار از برنامه حذف شده است. تا سال ۲۰۳۰ نیز قرار است گواهینامه دیجیتال برای استفاده در تلفن همراه معرفی شود.

جوانان از ۱۷ سالگی می‌توانند با نظارت رانندگی کنند. حداقل سن دریافت گواهینامه کامیون به ۱۸ و اتوبوس به ۲۱ سال کاهش یافته است.

از بامداد یکشنبه ۲۶ اکتبر، ساعت‌ها در سراسر آلمان یک ساعت به عقب برمی‌گردند. وقتی ساعت سه صبح شد، آن را روی دو تنظیم کنید.

این تغییر به معنی پایان ساعت تابستانی و آغاز ساعت زمستانی است.

سامانه کم فشار «Joshua» از امروز پنج‌شنبه ۲۳ اکتبر وارد آلمان شده و طبق اعلام اداره هواشناسی، در بخش‌های زیادی از کشور وزش باد شدید پیش‌بینی می‌شود. با این حال، شدت طوفان در مناطق مختلف فرق دارد.

در شمال کشور، به‌ویژه در سواحل دریای شمال و اطراف هامبورگ، احتمال بادهایی با سرعت بالا وجود دارد. در مرکز و جنوب آلمان، از جمله در برلین و بایرن، هوا ناپایدار و همراه با وزش باد خواهد بود، اما انتظار نمی‌رود خطر جدی ایجاد شود.

کارشناسان می‌گویند بهتر است مردم اشیای سبک روی بالکن را محکم کنند، خودروها را زیر درخت پارک نکنند و در مسیرهای جنگلی با احتیاط رانندگی کنند. همچنین توصیه شده پیش از سفر، وضعیت قطارها و جاده‌ها را بررسی کنید.

با وجود هشدارها، اداره هواشناسی تاکید کرده که چنین طوفان‌هایی در پاییز معمول است و ممکن است پیش‌بینی‌ها در روزهای آینده تغییر کند.

در آلمان، دولت برای تشویق مردم به استفاده از گرمایش پاک، کمک‌هزینه‌ چشمگیری برای نصب پمپ حرارتی در نظر گرفته. این سیستم از هوای بیرون، زمین یا آب انرژی می‌گیرد و بدون مصرف سوخت فسیلی گرما تولید می‌کند.

پمپ حرارتی (Wärmepumpe) درست مانند یخچال عمل می‌کند، با این تفاوت که گرما را به داخل خانه منتقل می‌کند. انرژی لازم از برق تامین می‌شود، اما بازده بسیار بالایی دارد. به‌ازای هر کیلووات برق، حدود سه کیلووات گرما تولید می‌شود.

نصب پمپ حرارتی هزینه‌بر است، اما دولت آلمان برای تشویق شهروندان تا ۷۰ درصد هزینه‌ها (حداکثر ۲۱٬۵۰۰ یورو) را بازپرداخت می‌کند. این کمک‌هزینه شامل تعویض سیستم گرمایش قدیمی است، نه ساختمان‌های نوساز.

بر اساس اعلام انجمن فدرال پمپ حرارتی (BWP)، هزینه نصب کامل پمپ حرارتی بین ۲۸ تا ۳۲ هزار یورو است. اما به‌دلیل افزایش بهای گاز و مالیات کربن، سرمایه‌گذاری روی پمپ حرارتی می‌تواند در چند سال بازگشت پیدا کند.

درخواست کمک‌هزینه از طریق بانک KfW و با همکاری شرکت نصب مجاز انجام می‌شود. پس از تایید، متقاضی تا دو سال فرصت دارد سیستم جدید را نصب کند و سپس با ارائه فاکتورها، مبلغ بازپرداخت را دریافت می‌کند. 

روز یکشنبه ۱۹ اکتبر، صدها نفر در دروازه براندنبورگ برلین و شهر پوتسدام علیه سخنان فریدریش مرتس، تجمع کردند. مرتس گفته بود «در چهره شهر هنوز مشکل داریم»، جمله‌ای که بعضی آن را توهینی به مهاجران دانستند.

در برلین، تجمع با شعار «ما چهره شهر هستیم» برگزار شد. برگزارکنندگان از حدود پنج‌هزار نفر سخن گفتند، اما پلیس شمار آنان را نزدیک به هزار و هشتصد نفر اعلام کرد. این گردهمایی آرام و بدون درگیری پایان یافت.

در پوتسدام نیز ده‌ها نفر در پارک سانسوسی با شعار «برای تنوع و دموکراسی» شرکت کردند. منتقدان تاکید دارند که مهاجران بخشی طبیعی و ارزشمند از جامعه آلمان‌اند، نه «مشکل شهر».

علت این اعتراض‌ها به سخنان مرتس در ۱۴ اکتبر بازمی‌گردد. او در یک نشست خبری گفته بود که دولت در سیاست مهاجرت پیشرفت زیادی کرده، اما هنوز در چهره شهرها این مشکل دیده می‌شود.

منتقدان این گفته را توهینی به مردم با پیشینه مهاجرتی دانستند و مرتس را متهم کردند که آنان را به‌صورت جمعی «مشکل‌ساز» جلوه داده. دولت فدرال اما این تفسیر را رد کرده است.

کای وگنر، شهردار برلین، از اظهارات فریدریش مرتس، صدراعظم آلمان، درباره مهاجران انتقاد کرد. مرتس در یک دیدار گفته که دولت در سیاست مهاجرت پیشرفت زیادی کرده، اما هنوز در چهره شهرها این مشکل دیده می‌شود.

این جمله مرتس باعث شد بسیاری از سیاستمداران و گروه‌های اجتماعی از او انتقاد کنند. منتقدان گفتند که منظور مرتس از “مشکل در چهره شهرها” این است که مهاجران باعث تغییر ظاهر شهرها شده‌اند، و چنین حرفی تبعیض‌آمیز و نژادپرستانه است.

کای وگنر شهردار برلین در واکنش گفته:

«برلین شهری باز، بین‌المللی و متنوع است و این تنوع همیشه در چهره شهر دیده می‌شود. مشکلاتی مثل خشونت و جرم وجود دارد، اما این مسائل ربطی به ملیت مردم ندارد.»

او تاکید کرده که نباید با جملات کلی، گروهی از مردم را مقصر دانست. با این حال، وگنر از اجرای قانون درباره بازگرداندن مهاجرانی که اجازه اقامت ندارند، حمایت کرده.

در این پست می‌خواهیم سه مسیر طبیعت‌گردی را معرفی کنیم که برای یک آخر هفته پاییزی در دل طبیعت برلین عالی‌اند. اگر هوای خنک اکتبر شما را وسوسه کرده تا از شلوغی شهر فاصله بگیرید، این سه مقصد را از دست ندهید.

اول از همه، دریاچه لیپنیتسزه و منطقه والدزیدلونگ واندلیتس را داریم. جایی در شمال برلین که جنگل‌های انبوهش با برگ‌های زرد و نارنجی پوشیده شده‌اند. پیاده‌روی دور دریاچه در هوای خنک پاییزی، یکی از بهترین راه‌ها برای فرار از شلوغی شهر است.

دوم، جنگل پلنتر‌والت است. محلی آرام و کمی رازآلود در شرق برلین که میان درختانش هنوز بقایای پارک تفریحی قدیمی دیده می‌شود. اینجا ترکیبی از طبیعت، تاریخ و سکوت است که به‌خوبی حال و هوای پاییز را در خود دارد.

و در پایان، مسیر رود هاول (Havel) در جنوب‌غرب پایتخت را پیشنهاد می‌کنیم؛ جایی که می‌توانید کنار آب قدم بزنید، برگ‌ریزان را تماشا کنید و از منظره آسمان ابری بر فراز رود لذت ببرید.

پاییز در برلین طعم تازه‌ای دارد و هیچ‌جا این حس را بهتر از بازار پاییزی دومنه دالم (Domäne Dahlem) نمی‌توان تجربه کرد. 

هوای خنک، بوی سیب تازه و موسیقی زنده، در کنار هم جشن کوچکی از زندگی می‌سازند.

این بازار محلی همین آخر هفته شنبه و یکشنبه (۱۸ و ۱۹ اکتبر) برگزار می‌شود و فروشنده‌های مختلف محصولات خود را عرضه می‌کنند. از میوه و سبزی تازه تا نان‌های سنتی، مرباهای خانگی و صنایع‌دستی روستایی.

فضای بازار گرم و خانوادگی است. برای کودکان برنامه‌های سرگرم‌کننده در نظر گرفته شده. موسیقی زنده، غذاهای داغ و فضای صمیمی این محوطه تاریخی، حال‌وهوایی آرام و دلنشین به جشن می‌دهد.

ورود برای کودکان زیر ۱۲ سال رایگان است و بلیت بزرگسالان ۴٫۵۰ یورو قیمت دارد. اگر از شلوغی شهر خسته شده‌اید و به دنبال روزی پر از آرامش و رنگ‌های پاییزی هستید، بازار پاییزی دومانه دالم همان جایی است که باید سر بزنید.

هزینه بیمه خودرو در آلمان به‌دلیل گرانی قطعات و افزایش دستمزد تعمیرگاه‌ها بالا رفته، اما خانواده‌ها می‌توانند با چند تغییر ساده در قرارداد بیمه، صدها یورو صرفه‌جویی کنند و هزینه‌ها را گاهی حتی تا نصف کاهش دهند.

گزارش تازه وب‌سایت Finanztip نشان می‌دهد که فقط با بررسی و تغییر دو عامل می‌توان هزینه بیمه خودرو را حتی تا نصف کاهش داد، محدوده رانندگان مجاز و میزان کارکرد سالانه خودرو.

اگر فرزندتان دیگر در خانه نیست یا کمتر رانندگی می‌کنید، با اعلام این تغییرها به شرکت بیمه می‌توانید چند صد یورو صرفه‌جویی کنید.

در یکی از نمونه‌های بررسی‌شده، زنی توانست با حذف پسرش از فهرست رانندگان و کاهش کارکرد سالانه از ۲۰ هزار به ۱۵ هزار کیلومتر، مبلغ بیمه را از ۱۲۶۰ یورو به ۵۹۵ یورو برساند.

کارشناسان توصیه می‌کنند پیش از امضای هر قرارداد جدید، از شرکت بیمه بخواهید فقط شرایط فعلی را تغییر دهد نه تمدید یا جایگزین کند، تا در صورت تمایل به تغییر شرکت بیمه، آزادی عمل خود را از دست ندهید.

در نهایت، با کمی دقت و واقع‌بینی درباره اینکه چه کسی پشت فرمان می‌نشیند و چقدر در سال رانندگی می‌کنید، می‌توانید بدون زحمت اضافه، هزینه بیمه خودرو را به‌طور چشمگیری کاهش دهید.

آیا شما هم تجربه‌ای در این زمینه دارید؟ در کامنت‌ها بنویسید تا دیگران هم استفاده کنند.

پس از آن‌که شبکه ZDF برنامه مشهور شب سال نو خود را به هامبورگ منتقل کرد، خیلی‌ها گمان کردند دروازه براندنبورگ امسال در سکوت فرو می‌رود. اما اشتباه می‌کردند. پایتخت آلمان قصد دارد با جشنی تازه، به استقبال ۲۰۲۶ برود.

شرکت مسئول برگزاری جشن امسال قول داده که دروازه براندنبورگ در شب سال نو تاریک نخواهد ماند. 

حدود ۲۰ هزار نفر قرار است در این جشن حضور یابند. ورودی‌ها از ساعت ۲۰ باز می‌شود و یک دی‌جی از سکویی سه‌متری موسیقی را آغاز می‌کند تا فضای جشن را گرم کند.

اوج برنامه، آتش‌بازی ده‌دقیقه‌ای با نور و لیزر روی نمای دروازه براندنبورگ است. 

در اطراف محل برگزاری، غرفه‌هایی برای فروش نوشیدنی و خوراکی‌های ساده با قیمت مناسب برپا می‌شود.

یکی از ویژگی‌های جالب امسال این است که برای نخستین بار، بخشی از نورپردازی با فناوری لیزرهای هوشمند انجام می‌شود که می‌تواند حرکات جمعیت و موسیقی را هم‌زمان دنبال کند. در پایان شب نیز موسیقی آرام‌تری پخش می‌شود تا جمعیت بتواند به‌تدریج میدان را ترک کند.

در برلین، پدیده‌ای رو‌به‌گسترش باعث نگرانی مستاجران شده. 

برخی مستاجران خانه‌‌ای که اجاره کرده‌اند را با قیمت بالاتر (گاهی حتی دو برابر) به دیگران اجاره می‌دهند و از تفاوت قیمت سود می‌برند.

گزارش rbb24 نشان می‌دهد در برخی موارد، مستاجران اصلی خانه را با اجاره‌ای تا دو برابر قیمت واقعی به دیگران واگذار می‌کنند. 

در یکی از نمونه‌ها، آپارتمانی با اجاره ۸۵۰ یورو به مبلغ ۱۳۰۰ یورو اجاره داده شده است. 

بسیاری از مستاجران جدید به قرارداد اصلی دسترسی ندارند و از اجاره واقعی بی‌خبرند. 

بعضی هم می‌گویند وقتی درباره مبلغ اصلی اجاره پرسیده‌اند، با تهدید به فسخ قرارداد روبه‌رو شده‌اند.

اکنون دادگاه فدرال آلمان در حال بررسی پرونده‌ای از برلین است که می‌تواند مسیر آینده این نوع اجاره‌ها را تغییر دهد. 

در این پرونده، مستاجر اصلی خانه‌ای را با ۴۶۰ یورو اجاره کرده و آن را با مبلغ ۹۶۲ یورو به فرد دیگری واگذار کرده. 

بسیاری از فعالان مسکن از وضعیت فعلی به عنوان «بازار بی‌قانون اجاره» یاد می‌کنند و امیدوارند تصمیم نهایی دادگاه بتواند گامی در جهت برقراری عدالت در بازار مسکن برلین باشد.

در برلین به زودی سیزده خیابان جدید در منطقه اشپانداو به نام ماهی‌ها نام‌گذاری می‌شوند. 

این نام‌گذاری خیابان‌ها بخشی از پروژه بزرگ «جزیره گارتن‌فلد» است. در این محله در آینده حدود ده‌هزار نفر زندگی خواهند کرد.

به گفته شورای منطقه، هدف از این انتخاب، تسهیل نام‌گذاری و فراهم کردن سریع آدرس برای ساکنان آینده بوده است.

برخی از نام‌های تازه مانند Moderlieschenstraße و Gründlingstraße از ماهی‌های بومی رودخانه‌های هاول و اشپری الهام گرفته‌اند.

طرح رسمی در ۱۵ نوامبر منتشر می‌شود و از سال ۲۰۲۶ نخستین ساکنان به جزیره گارتن‌فلد (Insel Gartenfeld) نقل مکان می‌کنند. 

این پروژه شامل حدود ۳۷۰۰ واحد مسکونی، یک مدرسه بزرگ، فضاهای سبز و ساختمان‌های اداری و فرهنگی است.

از نوامبر ۲۰۲۴، قانون «خودتعیینی جنسیت» در آلمان به افراد اجازه می‌دهد بدون نیاز به گواهی پزشکی یا حکم دادگاه، جنسیت ثبت‌شده خود را فقط با پرداخت ۳۵٫۵۰ یورو در اداره ثبت‌احوال (Standesamt) تغییر دهند یا آن را حذف کنند.

حالا آمارها نشان می‌دهند از زمان اجرای قانون تا حالا، در برلین ۲۴۰۷ نفر از این امکان استفاده کرده‌اند. 

بیشترین موارد:

منطقه Neukölln با ۳۳۶ نفر 

منطقه Friedrichshain-Kreuzberg با ۳۰۱ نفر 

کمترین موارد 

منطقه Reinickendorf با ۸۳ نفر

منطقه Spandau با ۸۹ نفر

طبق آمار رسمی، تغییرات جنسیت ثبت‌شده در برلین به شرح زیر بوده:

۱۴۲۰ نفر تغییر از زن به مرد یا برعکس

۴۸۸ نفر تغییر از زن یا مرد به divers

۴۸۸ نفر بدون جنسیت

در چند مورد هم افراد دوباره به جنسیت پیشین بازگشته‌اند

در میان کودکان و نوجوانان هم تغییرهایی دیده می‌شود. تا کنون جنسیت ثبت‌شده ۳۱ کودک زیر ۱۴ سال و ۱۶۲ نوجوان بین ۱۴ تا ۱۸ سال تغییر داده شده. کوچک‌ترین کودک کمتر از پنج سال سن داشته است.