دسته: اخبار برلین
-

گرازهای برلین: مهمانهای ناخوانده و دردسرساز
این روزها در مناطق مختلف برلین، بهویژه اشپانداو، گرازهای وحشی بیشتر از همیشه دیده میشوند. آنها بیهراس وارد پارکها و خیابانها میشوند و حتی سفرههای پیکنیک را غارت میکنند. حس بویاییشان آنقدر قوی است که میتوانند تا چند کیلومتر بوی خوراک را پیدا کنند. ساکنان محلی میگویند گرازها سطلهای زباله را زیر و رو میکنند…
-

سرمایهگذاری بزرگ برلین برای درمان سرطان و پارکینسون
آینده درمان سرطان، شاید همینجا در برلین نوشته شود. با حمایت ۲۵٫۵ میلیون یورویی سنای برلین، مرکز تازه بایر–شاریته در نوردهافن شکل میگیرد. در اینجا استارتاپهای جوان روی ژندرمانی و سلولدرمانی کار خواهند کرد. تمرکز پژوهشها بر درمان بیماریهایی چون سرطان و پارکینسون خواهد بود و هدف، پیوند میان علم و کاربردهای بالینی است. ۶…
-

نمایشگاه IFA 2025: برلین پایتخت فناوری جهان میشود
نمایشگاه فناوری IFA برلین از ۵ تا ۹ سپتامبر ۲۰۲۵ در محوطه برج مخابراتی شارلوتنبورگ برگزار میشود. امسال تمرکز اصلی بر هوش مصنوعی و رباتهای خانگی است. از مایکروفر و فرهای هوشمند که مواد اولیه را میشناسند و دستور پخت پیشنهاد میدهند، تا جاروبرقیها و چمنزنهایی که حیوانات کوچک را تشخیص میدهند و مسیر خود…
-

A100 در برلین: گرانترین بزرگراه آلمان بالاخره افتتاح شد
پس از دوازده سال ساختوساز، بخش شانزدهم بزرگراه A100 در برلین افتتاح شد. این مسیر ۳٫۲ کیلومتری، تقاطع نویکولن را به پارک تریپتوور وصل میکند؛ بخشی در تونل، بخشی در سازههای عمیق. برای ساخت آن ۷۲۰ میلیون یورو هزینه شد. ۲۵ پل تازه ساخته شد و دیوارهای ضدصدا نصب شد. شهردار برلین گفت این مسیر…
-

دلیوری با پهپاد در برلین: تحویل غذای گرم و دارو از آسمان
در تمپلهوف برلین، یک استارتاپ تازه راهی سریع برای رساندن غذا و دارو پیدا کرده. ایده ساده است: پهپادها نمونههای پزشکی را به بیمارستان و غذا را به مناطق صنعتی میبرند. این ایده با حمایت دولت محلی و توسط شرکت «U-Space Berlin» در حال اجراست. حتی سکوی فرود ویژهای شبیه به پستباکس برای پهپادها طراحی…
-

پایان یک نام جنجالی در برلین: جشن تغییر نام خیابان Mohrenstraße
در قلب برلین، خیابانی قدیمی پس از سالها بحث و جدل تغییر نام داد. خیابان «موهرناشتراسه» در برلین حالا دیگر با نام تازه «آنتونویلهلمآمواشتراسه» شناخته میشود. دلیل این تغییر، بار نژادپرستانه واژه «Mohr» بود. واژه Mohr اصطلاحی قدیمی برای اشاره به سیاهپوستان است که امروزه تبعیضآمیز تلقی میشود. فعالان ضدتبعیض و بسیاری از شهروندان سیاهپوست…
-

برلین همچنان پایتخت باندهای تبهکار آلمان
گزارش تازه نشان میدهد که برلین در سال ۲۰۲۴ همچنان یکی از مراکز اصلی فعالیت باندهای تبهکار خانوادگی بوده است. در این سال ۸۵۱ جرم ثبت شد؛ رقمی بالا، هرچند نسبت به سال قبل حدود ۲۰ درصد کاهش داشته. بیشتر این جرایم مربوط به درگیریهای خشونتآمیز، تخلفات رانندگی و جرایم مالی بوده. در میان ۶۱۶…
-

انقلاب پزشکی در برلین: نخستین پیوند کلیه با ربات جراح
پیوند کلیه بدون شکاف بزرگ: روشی کمدردتر برای بیماران، مرخصی سریع پس از عمل برای نخستین بار در بیمارستان شریته برلین یک پیوند کلیه با کمک ربات جراح انجام شد. کلیهای که توسط همسر بیمار اهدا شد، بلافاصله پس از پیوند شروع به کار کرد. اهداکننده تنها هفت روز و دریافتکننده ده روز بعد از…
-

برلین و جریمههای سنگینتر: تهسیگار روی زمین، ۲۵۰ یورو جریمه
برلین علیه زباله: پاکیزگی با جریمههای سنگین. آیا برلین موفق میشود؟ سنای برلین تصمیم گرفته جریمههای رها کردن زباله را شدیدا افزایش دهد. طبق قوانین جدید، ریختن تهسیگار روی زمین ۲۵۰ یورو جریمه دارد (بهجای ۵۵ یورو). برای جمع نکردن فضولات سگ هم ۸۰ یورو باید پرداخت شود. کسی که مبلمان یا وسایل خانگی را…
-

کاهش مستمری Bürgergeld در آلمان: برلینیها ماهانه ۶۲ یورو کمتر
در ماه آپریل، ادارههای کار آلمان پرداخت مستمری شهروندی یا همان Bürgergeld را برای ۳۳ هزار و ۷۵۲ نفر کاهش دادند. از این تعداد، ۳۸۴۷ نفر در برلین زندگی میکنند. میزان کاهش در پایتخت بهطور متوسط ۶۲ یورو در ماه بود. این رقم در سال ۲۰۲۳ حدود ۵۱ یورو و در سال ۲۰۲۴ به ۵۸…
-

اختلالهای پیدرپی در S-Bahn: گرمای تابستان یا زیرساخت قدیمی؟
این روزها قطارهای مسیر شرق-غرب برلین، یا همان «اشتاتبان»، پر از تاخیر و توقف است. خطوط S3، S5، S7 و S9 بارها در میانه راه متوقف شدهاند و مسافران منتظر اعلام بعدی ایستادهاند. مسئولان میگویند مشکل از سامانه «آزاد بودن خط» است؛ بخشی از سیستم سیگنالدهی که مشخص میکند در هر بخش مسیر، فقط یک…
-

صدها نفر در برلین برای اعتراض به رودخانه Spree پریدند
امروز سهشنبه (۱۲ آگست) صدها نفر با مایو و کلاههای رنگی در یک حرکت اعتراضی به رودخانه اشپری (Spree) برلین پریدند. ابتدا برای ۵۰۰ نفر ثبتنام شده بود، اما حدود ۷۰۰ نفر آمدند تا علیه ممنوعیت شنا در اشپری که از سال ۱۹۲۵ برقرار است، اعتراض کنند. این دومین «تظاهرات شنا» در سال جاری بود…
-

برلین و معضل اسکوترهای برقی: آیا قوانین سختگیرانه وضع میشود؟
اسکوترهای برقی در برلین قرار بود راهی سریع، ارزان و حتی سرگرمکننده برای جابهجاییهای کوتاه باشند. اما حالا به یکی از مشکلات دائمی شهر تبدیل شدهاند. این وسایل اغلب وسط پیادهرو پارک میشوند یا حتی روی زمین انداخته میشوند. بسیاری از رانندگان آنها هم ترجیح میدهند روی پیادهرو حرکت کنند؛ اقدامی که بهطور کامل ممنوع…
-

قتل در اقامتگاه پناهجویان برلین: حکم ۱۰ سال و نیم زندان برای متهم
یک مرد ۲۴ ساله در برلین به اتهام قتل، به ده سال و نیم حبس محکوم شد. دادگاه ایالتی برلین روز سهشنبه (۱۲ آگست) او را به جرم قتل عمد غیرمستقیم (توتشلاگ) مجرم شناخت. این حادثه در ۱۱ فوریه ۲۰۲۵ در اتاق متهم در اقامتگاه پناهجویان منطقه تمپلهوف رخ داده. بر اساس شواهد دادگاه، متهم…
-

آغاز فصل پشهها در برلین
با افزایش دمای هوا در ماه مِی، فعالیت پشهها در برلین شدت میگیرد. در این رابطه مسئولان بهداشت هشدارها و توصیههایی صادر کردهاند. برای محافظت از خود در برابر گزش پشهها، لباسهای بلند، روشن و مقاوم در برابر نیش پشهها بپوشید و در صورت نیاز از مواد دافع حشرات استفاده کنید. ❗️ محلهای تخمگذاری پشهها…
-

قوانین جدید حملونقل عمومی برلین
از اول می ۲۰۲۵، در صورت جلوگیری از بستهشدن درهای مترو، تراموا یا اتوبوس در برلین، فرد خاطی ۵۰ یورو جریمه میشود. این تصمیم توسط شرکت حملونقل برلین (BVG) و با هدف کاهش تاخیرها، جلوگیری از آسیب به تجهیزات و افزایش ایمنی مسافران اتخاذ شده است. آمارها نشان میدهد که ماهانه حدود ۲۰۰ مورد خرابی…
-

تخلفات رانندگی یکی از مسئولان دولت محلی برلین دردسرساز شد
خبرها حاکی از این است که سناتور فرهنگ برلین، Joe Chialo، سال گذشته مجبور شده گواهینامه رانندگی خود را تحویل دهد. دلیل این اتفاق، چندین تخلف سرعت غیرمجاز طی سالهای گذشته بوده که باعث شده امتیازهای منفی او در سیستم ثبت تخلفات رانندگی آلمان (معروف به Flensburg) به حد لغو گواهینامه برسد. چیالو اعتراف کرده…
-

امکان دریافت مجوز پارکینگ به صورت آنلاین
از این پس ساکنان شهر برلین میتوانند برخی از خدمات مرتبط با مجوز پارکینگ محل سکونت (Bewohnerparkausweis) را بدون نیاز به مراجعه حضوری، بهصورت آنلاین انجام دهند. ?ارائه این خدمات از ۲۲ آپریل ۲۰۲۵ آغاز شده و شامل موارد زیر است: – تمدید مجوز پس از پایان اعتبار – صدور مجدد در صورت مفقودی –…
-

چرخفلک معروف برلین، دوباره میچرخد
سالها پیش، چرخفلکی در دل پارک اسپری (Spreepark) برلین میچرخید و با هر چرخش خود، خاطره میساخت. بعد از مدتی، سکوت آمد. سازه قدیمی خاموش ماند و خاطرهها خاک خوردند. این چرخفلک سالها یکی از نمادهای محبوب شهر بوده و خبر خوب اینکه قرار است بازسازی و راهاندازی شود. قطعات قدیمی چرخفلک، که در گذشته…
-

تمدید قانون کنترل افزایش اجاره در برلین
سنای برلین اعلام کرد که قانون مهار افزایش اجارهها (Mietpreisbremse) تا پایان سال ۲۰۲۵ تمدید میشود. این قانون به صاحبخانهها اجازه نمیدهد که در هنگام اجاره دادن خانه به مستاجر جدید، بیشتر از ۱۰ درصد بالاتر از اجاره معمول آن محله دریافت کنند. هدف این قانون چیست؟ این قانون برای کنترل افزایش سریع اجارهها در…
-

چاقوکشی و قتل در متروی برلین
در پی وقوع یک حادثه مرگبار در ایستگاه متروی Sophie-Charlotte-Platz، شهرداری برلین و شرکت BVG در حال بررسی گسترش ممنوعیت حمل چاقو به شبکه حملونقل عمومی هستند. در حال حاضر، در بعضی مناطق شهر مانند Leopoldplatz و Görlitzer Park و Kottbusser Tor حمل چاقو ممنوع است. حالا ممکن است این ممنوعیتها به ایستگاههای مترو و…
-

تعطیلات عید پاک (Ostern) در برلین
چند روز دیگر تعطیلات عید پاک (Ostern) در آلمان آغاز میشود و احتمالا شما هم قصد سفر دارید. امسال، مسیرهای ریلی، جادهای و حتی فرودگاهی در این مناطق با تغییراتی همراه است که بهتر است پیش از سفر از آنها آگاه باشید. اختلالهای گسترده در قطارها و خطوط S-Bahn از روز جمعه ۱۱ آپریل، تمام…
-

Adlershof برلین، سیلیکونولی جدید اروپا؟
خانم فرانسیسکا گیفی، سناتور اقتصاد ایالت برلین، پیشنهاد جالبی دارد: او از شرکتها و متخصصان آمریکایی که از سیاستهای بیثبات ترامپ ناراضی هستند، دعوت کرده تا به برلین آزاد و دموکراتیک بیایند. او میگوید منطقه Adlershof میتواند مانند «سیلیکونولی» اروپا باشد. محیطی باز، خلاق و امن برای نوآوری و رشد. آمارها نشان میدهند که منطقه…
-

زن بیجان در صندلی جلوی مرد برلینی
پلیس برلین دیشب (پنجشنبه ۱۰ آپریل) در منطقه Moabit یک خودروی مشکوک را متوقف کرده. این خودرو با سرعت بسیار کم در حال حرکت بوده که توجه ماموران را جلب کرده. ماموران پلیس روی صندلی کناری راننده، یک زن ۵۷ ساله را دیدهاند که بیحرکت نشسته بوده. پلیس بلافاصله عملیات احیا را روی این زن…
