با رسیدن سرما، بسیاری از برلینی‌ها نگران قبض‌های سنگین گرمایش‌اند. هزینه گرمایش با گاز امسال حدود هزار و دویست یورو در سال برآورد شده، پانزده درصد بیشتر از پارسال. در ساختمان‌های قدیمی این رقم حتی دو برابر است.  با این شرایط که گفته شد، برای خیلی‌ها، گرم نگه داشتن خانه حالا یک دغدغه جدی شده.…

ادامه مطلب

پیش‌نویس قانونی تازه در آلمان می‌تواند روند به‌رسمیت‌شناختن مدارک حرفه‌ای خارجی‌ها را ساده‌تر کند. دولت ائتلافی آلمان این طرح را تایید اولیه کرده و آن را برای بررسی به بوندستاگ و بوندسرات فرستاده است. بر اساس مفاد پیش‌نویس، پزشکان، دندان‌پزشکان، داروسازان و ماماهایی که تحصیلات خود را در کشورهای غیراروپایی گذرانده‌اند، دیگر مجبور نخواهند بود…

ادامه مطلب

سه تونل قدیمی زیر خیابان ۱۷ جون برلین، که در دوران نازی‌ها ساخته شده‌اند، قرار است دوباره جان بگیرند و از آن‌ها استفاده شود.  اما این‌بار نه برای خودرو و قطار، بلکه برای آب.  مسئولان در حال بررسی‌اند که آیا می‌توان این تونل‌ها را به مخزن‌های ذخیره آب تبدیل کرد یا نه. این سازه‌ها در…

ادامه مطلب

در وب‌سایت رسمی مجلس آلمان (Bundestag) درخواستی با شماره‌ ۱۸۵۹۳۷ ثبت شده است که خواستار افزودن زبان فارسی به‌عنوان زبان جدید در آزمون نظری گواهینامه رانندگی است. در متن این پتیشن آمده که افزودن زبان فارسی می‌تواند به بسیاری از فارسی‌زبانان در آلمان کمک کند تا سریع‌تر در جامعه و بازار کار ادغام شوند. بسیاری…

ادامه مطلب

پارلمان اروپا پس از سه سال مذاکره، در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۵ با اصلاحات تازه در قوانین گواهینامه رانندگی موافقت کرد. این قانون پس از تبدیل به مقررات ملی، حداکثر تا سه سال آینده در کشورهای عضو از جمله آلمان اجرا خواهد شد. بر اساس تصمیم جدید، اگر راننده‌ای در یکی از کشورهای عضو با سرعت…

ادامه مطلب

از بامداد یکشنبه ۲۶ اکتبر، ساعت‌ها در سراسر آلمان یک ساعت به عقب برمی‌گردند. وقتی ساعت سه صبح شد، آن را روی دو تنظیم کنید. این تغییر به معنی پایان ساعت تابستانی و آغاز ساعت زمستانی است.

ادامه مطلب

سامانه کم فشار «Joshua» از امروز پنج‌شنبه ۲۳ اکتبر وارد آلمان شده و طبق اعلام اداره هواشناسی، در بخش‌های زیادی از کشور وزش باد شدید پیش‌بینی می‌شود. با این حال، شدت طوفان در مناطق مختلف فرق دارد. در شمال کشور، به‌ویژه در سواحل دریای شمال و اطراف هامبورگ، احتمال بادهایی با سرعت بالا وجود دارد.…

ادامه مطلب

روز یکشنبه ۱۹ اکتبر، صدها نفر در دروازه براندنبورگ برلین و شهر پوتسدام علیه سخنان فریدریش مرتس، تجمع کردند. مرتس گفته بود «در چهره شهر هنوز مشکل داریم»، جمله‌ای که بعضی آن را توهینی به مهاجران دانستند. در برلین، تجمع با شعار «ما چهره شهر هستیم» برگزار شد. برگزارکنندگان از حدود پنج‌هزار نفر سخن گفتند،…

ادامه مطلب

کای وگنر، شهردار برلین، از اظهارات فریدریش مرتس، صدراعظم آلمان، درباره مهاجران انتقاد کرد. مرتس در یک دیدار گفته که دولت در سیاست مهاجرت پیشرفت زیادی کرده، اما هنوز در چهره شهرها این مشکل دیده می‌شود. این جمله مرتس باعث شد بسیاری از سیاستمداران و گروه‌های اجتماعی از او انتقاد کنند. منتقدان گفتند که منظور…

ادامه مطلب

در برلین به زودی سیزده خیابان جدید در منطقه اشپانداو به نام ماهی‌ها نام‌گذاری می‌شوند.  این نام‌گذاری خیابان‌ها بخشی از پروژه بزرگ «جزیره گارتن‌فلد» است. در این محله در آینده حدود ده‌هزار نفر زندگی خواهند کرد. به گفته شورای منطقه، هدف از این انتخاب، تسهیل نام‌گذاری و فراهم کردن سریع آدرس برای ساکنان آینده بوده…

ادامه مطلب

از نوامبر ۲۰۲۴، قانون «خودتعیینی جنسیت» در آلمان به افراد اجازه می‌دهد بدون نیاز به گواهی پزشکی یا حکم دادگاه، جنسیت ثبت‌شده خود را فقط با پرداخت ۳۵٫۵۰ یورو در اداره ثبت‌احوال (Standesamt) تغییر دهند یا آن را حذف کنند. حالا آمارها نشان می‌دهند از زمان اجرای قانون تا حالا، در برلین ۲۴۰۷ نفر از…

ادامه مطلب

بنیاد «یک میراث برای هر نفر» امسال هم طرحی برگزار می‌کند که به جوانان در برخی شهرهای آلمان ۲۰ هزار یورو بلاعوض می‌دهد. در سال ۲۰۲۵، یکی از مناطق منتخب برای این قرعه‌کشی نوی‌کلن در برلین است. هدف از این برنامه، آزمایش ایده‌ای به نام میراث پایه است. طرحی که می‌خواهد نشان دهد اگر هر…

ادامه مطلب

رسانه‌های آلمانی می‌گویند کار روسیه است در روزهای اخیر تصویری در اینترنت پخش شده که فریدریش مرتس، صدراعظم آلمان، را در کنار یک فُک مرده نشان می‌دهد. در توضیح عکس ادعا شده بود او در سفری به کانادا این حیوان را شکار کرده. اما رسانه‌های آلمانی تایید کرده‌اند که تصویر کاملا جعلی و با هوش…

ادامه مطلب

پاییز را در آفتاب جنوب اروپا بگذرانید هوای برلین رو به سردی می‌رود، اما آفتاب جنوب هنوز گرم و دل‌پذیر است! از فرودگاه برلین می‌توانید در ماه اکتبر با بلیت‌هایی بسیار ارزان به مقصدهای آفتابی پرواز کنید. این پیشنهادها با پروازهای Ryanair، EasyJet و Eurowings ارائه می‌شوند.  ایتالیا از ۱۵ یورو — شنا در تریسته،…

ادامه مطلب

پروازها از امروز شنبه برقرار شد فرودگاه مونیخ پس از دو بار تعطیلی در کمتر از ۲۴ ساعت، صبح امروز شنبه دوباره پروازها را از سر گرفت. دلیل این تعطیلی‌ها مشاهده پهپادهای ناشناس در نزدیکی فرودگاه و حتی یک پایگاه نظامی در حوالی شهر بوده. مسئولان هشدار داده‌اند که امروز پروازها تاخیر خواهد داشت. اگر…

ادامه مطلب

برلین به سبزترین پایتخت اروپا تبدیل می‌شود؟ برلین امروز حدود ۴۳۸ هزار درخت خیابانی دارد. اما این عدد قرار است در ۱۵ سال آینده به یک میلیون درخت برسد.  طرحی که با حمایت ائتلاف حاکم (CDU و SPD) و دیگر احزاب عملا به واقعیت نزدیک شده. هر ۱۵ متر یک درخت سالم باید کاشته شود.…

ادامه مطلب

جریمه نشوید!  با شروع اکتبر، فصل لاستیک زمستانی در آلمان آغاز می‌شود. قانونی نانوشته و پرکاربرد به نام «O bis O» وجود دارد. یعنی از اکتبر تا عید پاک (Oktober bis Ostern). در این بازه زمانی خودروها باید لاستیک زمستانی داشته باشند. روی این لاستیک‌ها نشان کوه آلپ حک شده است. استفاده از این لاستیک‌ها…

ادامه مطلب

احتمال تداوم طوفان تا دوشنبه طوفان شدیدی از روز شنبه ۴ اکتبر شمال‌غرب اروپا را درنوردیده و به‌ویژه سواحل دریای شمال را تحت‌تاثیر قرار داده. در آلمان، استان‌های نیدرزاکسن و شلسویگ‌ـ‌هولشتاین با هشدار طوفان‌ـ‌مد روبه‌رو هستند و در هامبورگ احتمال بالا آمدن آب تا ۲٫۵ متر بیشتر از حد معمول وجود دارد. تمام سفرهای دریایی…

ادامه مطلب

مونیخ یک روز پرآشوب را پشت سر گذاشت اکتبرفست امسال در مونیخ با حادثه‌ای تکان‌دهنده آغاز شد. مردی ۵۷ ساله خانه والدینش را در شمال شهر به آتش کشید، پدر ۹۰ ساله‌اش را کشت، مادرش را زخمی کرد و دخترش را در میان شعله‌ها گرفتار کرد. نیروهای امداد اما توانستند دختر را به موقع نجات…

ادامه مطلب