برچسب: نبض برلین

  • رسوایی شهردار برلین: تنیس در زمان قطعی برق! فشارها برای استعفا شدت گرفته

    رسوایی شهردار برلین: تنیس در زمان قطعی برق! فشارها برای استعفا شدت گرفته

    در حالی که برلین با بزرگ‌ترین بحران قطعی برق سال‌های اخیر دست‌وپنج نرم می‌کرد، فاش شدن یک خبر، پایتخت آلمان را با یک زلزله سیاسی روبرو کرده. کای وگنر، شهردار برلین، متهم شده که در اوج فاجعه خاموشی، به جای مدیریت بحران، مشغول بازی تنیس بوده است!

    جزئیات رسوایی شهردار برلین را در ادامه می‌خوانید.

    پنهان‌کاری ۱۰ ساعته:

    گزارش‌ها نشان می‌دهند شهردار برلین حدود ۱۰ ساعت از دسترس خارج بوده، آن هم دقیقا زمانی که اعلام شد بحران برق تا پنج‌شنبه حل نمی‌شود.

    دروغی که فاش شد:

    وگنر بارها ادعا کرده بود که در آن ساعات مشغول تماس‌های تلفنی مداوم برای حل مشکل بوده، اما شبکه RBB فاش کرده که او از ساعت ۱۳ تا ۱۴ روز شنبه در حال مسابقه تنیس بوده.

    فشار برای استعفا:

    مخالفان سیاسی او اکنون با شعار «برلین نمی‌تواند یک دروغگو را در صدر قدرت تحمل کند»، خواستار استعفای فوری او شده‌اند.

    بعضی شهروندان هم خشمگین شده‌اند و می‌گویند در دمای منفی ۱۳ درجه لرزیده‌اند، در حالی که شهردار در حال ورزش و تفریح بوده.

  • دولت هزینه اقامت هتل را برای مردم برلین جبران می‌کند: برق همه خانه‌ها وصل شده

    دولت هزینه اقامت هتل را برای مردم برلین جبران می‌کند: برق همه خانه‌ها وصل شده

    مقامات برلین اعلام کرده‌اند که هزینه‌ اقامت شهروندان آسیب‌دیده از قطع برق در هتل‌ها را جبران خواهند کرد. کای وگنر، شهردار برلین، گفته طرحی برای پوشش کامل هزینه‌های اسکان اضطراری در دست بررسی و اجرا است.

    گزارش‌ها حاکی از این است که شهروندان مناطق آسیب‌دیده می‌توانند با ارائه قبض هتل، کارت شناسایی و گواهی ثبت محل سکونت (Anmeldung)، مبالغ پرداختی خود را از اداره امور اجتماعی دریافت کنند.

    بحران اخیر پایتخت از شنبه‌شب و در پی حمله عمدی به دکل‌های فشار قوی آغاز شد که برق ۴۵ هزار خانه را در مناطق جنوب غربی قطع کرد. طبق گزارش‌ها، پس از چند روز یخبندان و تلاش شبانه‌روزی تیم‌های فنی، سرانجام تا شامگاه چهارشنبه (۷ ژانویه) تمامی خانوارها دوباره به شبکه وصل شدند و این خرابکاری که به گروه‌ Vulkangruppe نسبت داده می‌شود، پایان یافت.

  • حمله به شبکه برق برلین: ۴۵ هزار خانه در تاریکی

    حمله به شبکه برق برلین: ۴۵ هزار خانه در تاریکی

    یک حمله عمدی به شبکه برق برلین از شامگاه شنبه زندگی ۴۵ هزار خانوار را در مناطق جنوب غربی پایتخت آلمان مختل کرده. گزارش‌ها حاکی از این است که این قطعی برق احتمالا تا روز پنج‌شنبه ادامه خواهد داشت.

    ساکنان مناطق «اشتگلیتس» و «زلندورف» به دلیل کار نکردن پمپ‌های حرارتی، در دمای زیر صفر بدون سیستم گرمایشی مانده‌اند. قطع اینترنت و خطوط تلفن هم باعث شده تا مردم عملا راهی برای دریافت اخبار و هشدارهای ایمنی نداشته باشند.

    پلیس و نیروهای امدادی در حال حاضر بیمارستان‌ها و خانه‌های سالمندان را تخلیه می‌کنند. چون آسانسورها از کار افتاده‌اند، آتش‌نشان‌ها مجبورند بیماران را با برانکارد از پله‌ها پایین بیاورند و به مراکز دارای برق منتقل کنند.

    در این میان خشم عمومی علیه «کای وگنر»، شهردار برلین، بالا گرفته. مردم از کندی عملیات امداد و نبود اطلاع‌رسانی دقیق شاکی هستند و شهردار در بازدیدهای میدانی خود با اعتراض‌های تند شهروندان روبه‌رو شده.

    بسیاری از خانواده‌ها برای فرار از سرمای استخوان‌سوز به خانه‌ اقوام خود رفته‌اند. کسانی هم که در خانه مانده‌اند با استفاده از کیسه خواب و گازهای مسافرتی تلاش می‌کنند تا زمان وصل مجدد برق دوام بیاورند.

  • برلین در شب سال نو: کجا آتش‌بازی ممنوع است؟

    برلین در شب سال نو: کجا آتش‌بازی ممنوع است؟

    پلیس برلین مناطق ممنوعه آتش‌بازی و حمل سلاح در شب سال نو میلادی را اعلام کرد. این محدودیت‌ها با هدف افزایش امنیت و جلوگیری از حوادث خطرناک اجرا می‌شوند. ممنوعیت‌ها از ساعت ۱۸ روز ۳۱ دسامبر آغاز می‌شوند و تا ساعت ۶ صبح اول ژانویه ادامه دارند.

    مناطق با ممنوعیت کامل آتش‌بازی و حمل سلاح

    دروازه براندنبورگ (Brandenburger Tor)

    خیابان ۱۷ جونن (Straße des 17. Juni)

    پارک تیرگارتن (Großer Tiergarten)

    میدان ستاره بزرگ (Großer Stern)

    محله‌های دولتی و پارلمانی

    در این محدوده‌ها، حمل چاقو، سلاح گرم، سلاح هشداردهنده و استفاده از هر نوع آتش‌بازی ممنوع است. انجام آتش‌بازی شخصی در محل جشن رسمی سال نو هم ممنوع است.

    مناطق با ممنوعیت ترقه و مواد محترقه

    میدان الکساندرپلاتس (Alexanderplatz)

    محله اشتاین‌متس‌کیز در شونبرگ (Steinmetzkiez, Schöneberg)

    خیابان زونن‌آله و کوچه‌های اطراف در نویکلن (Sonnenallee, Neukölln)

    پل آدمیرال‌بروکه در کرویتسبرگ (Admiralbrücke, Kreuzberg)

    در این مناطق، آتش‌بازی رده‌های F2، F3 و F4 ممنوع است. فقط مواد کم‌خطر رده F1 مانند فشفشه مجاز هستند.

    پلیس اعلام کرده که در این مناطق حضور گسترده خواهد داشت و بر اجرای قوانین نظارت می‌کند. برای شب سال نو، حدود ۴٬۰۰۰ نیروی پلیس و بیش از ۱٬۵۰۰ نیروی آتش‌نشانی در آماده‌باش هستند.

    طبق گزارش‌ها، امسال فروش آتش‌بازی مجاز افزایش یافته، اما هم‌زمان مقدار زیادی مواد غیرقانونی نیز کشف شده است. تاکنون حدود ۱۵۰٬۰۰۰ قلم مواد آتش‌بازی غیرمجاز ضبط شده که بخش بزرگی از آن‌ها از نوع بسیار خطرناک بوده‌اند.

    مقام‌های امنیتی تاکید می‌کنند که این اقدامات، پاسخی مستقیم به حوادث شدید سال گذشته است؛ حوادثی که باعث جراحت‌های جدی و خسارت گسترده به ساختمان‌ها و خودروها شد. هدف نهایی، برگزاری شبی امن‌تر برای همه شهروندان برلین است.

  • جشن رسمی سال نو در برلین؟ فقط اگر بلیت داشته باشید: همین الان ثبت نام کنید

    جشن رسمی سال نو در برلین؟ فقط اگر بلیت داشته باشید: همین الان ثبت نام کنید

    ۲۰ هزار بلیت رایگان برای جشن رسمی شب سال نو برلین در کنار دروازه براندنبورگ در دسترس قرار گرفته است. این رویداد با نام «Yeah 26» برای اولین بار برگزار می‌شود و جایگزین برنامه قدیمی شبکه ZDF شده است.

    هر نفر می‌تواند حداکثر دو بلیت رایگان از طریق وب‌سایت ثبت‌نام کند. بلیت‌ها شخصی‌سازی شده‌اند و ورود بدون کارت شناسایی معتبر امکان‌پذیر نیست.

    درهای ورودی از ساعت ۹:۳۰ شب ۳۱ دسامبر در خیابان‌های Ebertstraße Nord و Ebertstraße Süd باز می‌شوند. برنامه موسیقی از ساعت ۱۰ شب با اجرای چند دی‌جی آغاز می‌شود.

    در لحظه تحویل سال، یک آتش‌بازی بزرگ هفت‌دقیقه‌ای برگزار خواهد شد و جشن تا ساعت ۱ بامداد ادامه دارد. غرفه‌های فروش غذا و نوشیدنی نیز در محل فعال خواهند بود.

    پس از آنکه شبکه ZDF اعلام کرد جشن سال نو را امسال به هامبورگ منتقل می‌کند، شهرداری برلین در ابتدا از برگزاری رویداد مشابه صرف‌نظر کرده بود. اما در نهایت، کای وگنر، شهردار برلین، در اواخر نوامبر تایید کرد که شهر میزبان یک جشن رسمی خواهد بود.

    شهردار برلین امیدوار است این جشن در سال‌های آینده به رویدادی در سطح جشن‌های سال نو شهرهایی مثل سیدنی و نیویورک تبدیل شود.

    Ticket: nabz.social/newyear2026

  • رفراندوم در برلین برای کاهش ترافیک خودرو: شهروندان درباره خیابان‌ها تصمیم می‌گیرند

    رفراندوم در برلین برای کاهش ترافیک خودرو: شهروندان درباره خیابان‌ها تصمیم می‌گیرند

    مرحله دوم همه‌پرسی «برلین با خودرو کمتر» از ۹ ژانویه ۲۰۲۶ آغاز می‌شود. هدف این طرح، کاهش شدید تردد خودروهای شخصی در محدوده داخل رینگ شهری برلین است.

    بر اساس طرح پیشنهادی، بخش بزرگی از خیابان‌ها و میدان‌های داخل رینگ پس از یک دوره چهار‌ساله به مناطق با تردد محدود خودرو تبدیل می‌شوند. برای استفاده از خودرو شخصی، مجوز سالانه محدود صادر می‌شود. رانندگی بدون مجوز می‌تواند جریمه‌ای تا ۱۰۰ هزار یورو داشته باشد. خدمات عمومی، امدادی و حمل‌ونقل شهری از این محدودیت‌ها معاف هستند.

    برگزارکنندگان قصد دارند تا ماه می حدود ۲۴۰ هزار امضا جمع‌آوری کنند. حداقل ۱۷۰ هزار امضا برای ورود به مرحله نهایی لازم است. در صورت موفقیت، همه‌پرسی سراسری برگزار می‌شود و برای تصویب قانون، رای مثبت دست‌کم ۶۱۳ هزار نفر لازم خواهد بود.

    این طرح موافقان و مخالفان خودش را دارد. برخی کارشناسان آن را گامی ضروری برای کاهش آلودگی، افزایش کیفیت زندگی و بازپس‌گیری فضاهای شهری می‌دانند. منتقدان اما هشدار می‌دهند که حمل‌ونقل عمومی هنوز آمادگی چنین تغییری را ندارد و این قانون می‌تواند به گروه‌های شغلی و اقشار کم‌درآمد فشار وارد کند.

    در صورت تصویب، برلین به نخستین شهر بزرگ جهان تبدیل می‌شود که با رای مستقیم شهروندان، تردد خودروهای شخصی در مرکز شهر را به‌شدت محدود می‌کند.

  • دولت آلمان کمک مالی Bürgergeld را کنار می‌گذارد: طرح جدید، قوانین سخت‌تر

    دولت آلمان کمک مالی Bürgergeld را کنار می‌گذارد: طرح جدید، قوانین سخت‌تر

    دولت آلمان اصلاح مستمری شهروندی یا همان Bürgergeld را نهایی کرد. این کمک‌هزینه به‌زودی با نام جدید Grundsicherung اجرا می‌شود. با این تغییر، برخی امتیازهای قبلی حذف و مقررات سخت‌گیرانه‌تری اعمال خواهد شد.

    بر اساس طرح جدید، دوره معافیت اولیه به‌طور کامل کنار گذاشته می‌شود. همچنین کاهش کمک‌هزینه‌ها سریع‌تر انجام می‌گیرد. اگر فردی از پذیرش یک شغل مناسب خودداری کند، پرداخت ماهانه او به‌مدت سه ماه ۳۰ درصد کاهش می‌یابد. این رقم معادل حدود ۱۵۰ یورو در ماه است.

    غیبت بدون دلیل در جلسات اداره کار هم پیامد جدی دارد. با دو بار غیبت، کمک‌هزینه ۳۰ درصد کمتر می‌شود. در صورت تکرار برای بار سوم، پرداخت‌ها به‌طور کامل متوقف خواهد شد. در این شرایط، اجاره خانه مستقیم به صاحب‌خانه پرداخت می‌شود. 

    در کنار این سخت‌گیری‌ها، دامنه حمایت‌های شغلی افزایش می‌یابد. از این پس، مدت دریافت کمک‌هزینه معیار اصلی برای ورود به طرح‌های حمایتی است، نه مدت بیکاری. این تغییر به‌ویژه به نفع زنانی است که به‌دلیل نگهداری از کودک و همچنین پناهجویانی است که در دوره‌های ادغام شرکت داشته‌اند.

    دولت می‌گوید هدفش از این اصلاحات، بازگرداندن افراد بیشتری به بازار کار است.

  • غافلگیری مسافران در برلین: ICE و IC از دویچلندتیکت حذف شدند

    غافلگیری مسافران در برلین: ICE و IC از دویچلندتیکت حذف شدند

    اعتبار دویچلندتیکت برای استفاده از قطارهای سریع ICE و IC در برلین و براندنبورگ به پایان رسید. این امتیاز ویژه هم‌زمان با تغییر برنامه زمانی راه‌آهن آلمان لغو شد و دیگر قابل استفاده نیست.

    پیش از این، مسافران می‌توانستند با دویچلندتیکت در برخی مسیرهای مشخص از قطارهای راه‌دور استفاده کنند. این امکان از سال ۲۰۲۰ وجود داشت و پس از معرفی دویچلندتیکت نیز ادامه پیدا کرده بود.

    به گفته راه‌آهن آلمان، استفاده زیاد از این بلیت باعث شلوغی شدید قطارها شد. به‌ویژه مسیر بین الزتروِردا و برلین اغلب با ازدحام روبه‌رو بود. به همین دلیل قرارداد با اتحادیه حمل‌ونقل برلین و براندنبورگ لغو شد.

    پایان این قانون برای بسیاری از مسافران خبر خوبی نیست. افرادی که قبلا در کمتر از ۹۰ دقیقه با ICE به ایستگاه مرکزی برلین می‌رسیدند، اکنون باید برای بلیت عادی حدود ۳۸ یورو بپردازند.

  • پزشکان خارجی در برلین پشت صف مجوز مانده‌اند

    پزشکان خارجی در برلین پشت صف مجوز مانده‌اند

    سیستم درمانی برلین به پزشکان خارجی وابسته است. با این حال بسیاری از آن‌ها ماه‌ها و حتی سال‌ها منتظر دریافت مجوز کار می‌مانند. روند تایید مدارک پیچیده است و تفاوت زیادی میان پزشکان اتحادیه اروپا و کشورهای خارج از آن وجود دارد.

    مسئول تایید مدارک پزشکان خارجی در برلین اداره سلامت و امور اجتماعی است. زمان بررسی پرونده‌ها از دو ماه تا پنج سال متغیر است. عواملی مانند سطح زبان تکمیل مدارک ورود به آلمان و آزمون علمی در طول این مسیر نقش تعین‌کننده دارند.

    پزشکانی که مدرک خود را در کشورهای اتحادیه اروپا گرفته‌اند معمولا سریع‌تر مجوز می‌گیرند. در بیشتر موارد تایید آن‌ها ظرف یک ماه انجام می‌شود. دلیل این سرعت پذیرش خودکار مدارک آموزشی این کشورها است.

    پزشکان خارج از اتحادیه اروپا با روندی طولانی‌تر روبه‌رو هستند. بررسی اولیه ممکن است تا ده ماه طول بکشد و اغلب نیاز به آزمون علمی وجود دارد. در حال حاضر ۱۳۵۲ پزشک خارجی در مراحل مختلف تایید مدارک در برلین منتظر هستند.

    حدود ۱۵ درصد پزشکان شاغل در آلمان خارجی هستند و این سهم در برخی بیمارستان‌های برلین به ۲۰ درصد می‌رسد. با نزدیک شدن موج بازنشستگی پزشکان مسن، کارشناسان خواستار کاهش بروکراسی و دیجیتالی شدن روند تایید مدارک شده‌اند.

  • سیرک کریسمسی Roncalli دوباره به برلین می‌آید

    سیرک کریسمسی Roncalli دوباره به برلین می‌آید

    سیرک کریسمسی Roncalli امسال برای بیست و یکمین بار مهمان برلین است. این برنامه در فضای تزئین‌شده Tempodrom برگزار می‌شود و ترکیبی از رقص آکروباتیک نمایش‌های دیدنی و کمدی ارائه می‌دهد. 

    اجراهای رونکالی از ۱۸ دسامبر تا ۴ ژانویه برگزار می‌شوند. در بسیاری از روزها چند سانس در ساعات مختلف از جمله ۱۱، ۱۵ و ۱۹ وجود دارد. محل اجرا تمپودروم در منطقه کرویتسبرگ برلین است و با مترو و اتوبوس به‌راحتی قابل دسترسی است.

    قیمت بلیت بسته به جایگاه متفاوت است و از ۲۹٫۹۰ یورو شروع می‌شود. جایگاه‌های ویژه قیمت بالاتری دارند. ورود کودکان زیر سه سال رایگان است. برای کودکان تا ۱۲ سال، دانش آموزان، دانشجویان، بازنشستگان و افراد دارای معلولیت بلیت تخفیف‌دار ارائه می‌شود.

    ورود تماشاگران حدود یک ساعت قبل از شروع اجرا انجام می‌شود. به‌دلیل محدودیت پارکینگ استفاده از حمل و نقل عمومی توصیه می‌شود. www.roncalli.de
    Möckernstraße 10, 10963 Berlin

  • برای آخر هفته برنامه نداری؟ چهار پیشنهاد جذاب برای ۱۳ و ۱۴ دسامبر در برلین

    برای آخر هفته برنامه نداری؟ چهار پیشنهاد جذاب برای ۱۳ و ۱۴ دسامبر در برلین

    در این پست، چهار رویداد پیشنهادی برای همین آخر هفته معرفی کرده‌ایم. برنامه‌ها برای ۱۳ و ۱۴ دسامبر انتخاب شده‌اند و گزینه‌هایی متنوع برای خانواده‌ها، دوستان و علاقه‌مندان به فرهنگ و سرگرمی دارند.

    نمایشگاه تعاملی – Arena Berlin

    ۱۳ و ۱۴ دسامبر، نمایشگاه تعاملی با ۱۲ فضای رنگارنگ. استخر توپ، اتاق اینفینیتی و تجربه واقعیت مجازی. مناسب همه سنین و کاملا تعاملی.

    Eichenstraße 4, 12435 Berlin

    کارگاه ساخت تزئینات کریسمس – The Playce

    ۱۳ و ۱۴ دسامبر، کارگاه رایگان برای خانواده‌ها. ساخت تزئینات و هدیه با مواد طبیعی و بازیافتی در فضای زمستانی سرپوشیده.

    Alte Potsdamer Straße 7, 10785 Berlin

    موزیکال Die Weihnachtsbäckerei

    ۱۳ و ۱۴ دسامبر، موزیکال خانوادگی با آهنگ‌های کریسمسی رولف تسوکوفسکی. اجرای ۷۵ دقیقه‌ای، مناسب کودکان بالای ۴ سال.

    Marlene-Dietrich-Platz 1, 10785 Berlin

    کنسرت خیریه در Kraftwerk

    ۱۴ دسامبر، کنسرت پیاده‌گردی با ارکستر پلیس فدرال برلین. درآمد به برلینر تافل اختصاص دارد.

    Köpenicker Straße 70, 10179 Berlin

  • فسخ قراردادهای اجاره در برلین به بهانه نیاز شخصی مالک

    فسخ قراردادهای اجاره در برلین به بهانه نیاز شخصی مالک

    انجمن مستاجران برلین نسبت به افزایش فسخ قراردادها به بهانه نیاز شخصی مالک هشدار داده است. به گفته این انجمن، این نوع فسخ یکی از مستقیم‌ترین روش‌های بیرون راندن مستاجران از خانه‌هایشان در برلین است.

    بر اساس آمار انجمن، هر سال حدود ۲ هزار مستاجر برای دریافت مشاوره درباره این نوع فسخ مراجعه می‌کنند. بررسی ۵۵۱ پرونده از سال ۲۰۲۰ نشان می‌دهد که «نیاز شخصی» دیگر یک اتفاق نادر نیست و به یک مشکل ساختاری در بازار مسکن برلین تبدیل شده.

    مدیر انجمن مستاجران برلین اعلام کرده که این روند در سال‌های آینده ادامه خواهد داشت و حتی ممکن است شدیدتر شود. او تاکید کرده مستاجران نباید بدون مشاوره حقوقی به اخطار فسخ پاسخ بدهند و نباید اجازه بدهند تحت فشار مجبور به ترک خانه شوند.

    نتایج بررسی‌ها نشان می‌دهد که در نزدیک به نیمی از پرونده‌ها، فسخ با ادعای استفاده شخصی مالک انجام شده است. این نوع دلیل به سختی قابل بررسی است و به همین دلیل امکان سوءاستفاده در آن بالاست. انجمن مستاجران می‌گوید در بسیاری از موارد، این فسخ‌ها با انتظار سود بالاتر از سوی مالکان همراه بوده است.

    طبق این گزارش، فسخ‌ها اغلب ناگهانی اتفاق افتاده‌اند. در حدود نیمی از پرونده‌ها، پیش از فسخ، میان مالک و مستاجر اختلاف حقوقی وجود داشته. این اختلاف‌ها بیشتر درباره میزان اجاره، مشکلات ملک یا نوسازی بوده است. هر پنج فسخ، یک مورد مستقیما به اختلاف بر سر اجاره بیش از حد بالا مربوط بوده است.

    همچنین تغییر مالکیت یک عامل مهم به شمار می‌رود. در دست‌کم ۱۳ درصد پرونده‌ها، خانه در سه سال قبل از صدور اخطار فسخ فروخته شده بود، موضوعی که خطر دریافت چنین اخطاری را برای مستاجران افزایش می‌دهد.

  • خبر خوب برای مسافران حمل‌ونقل عمومی برلین: BVG برنامه جدیدش را اعلام کرد

    خبر خوب برای مسافران حمل‌ونقل عمومی برلین: BVG برنامه جدیدش را اعلام کرد

    شرکت حمل‌ونقل عمومی برلین، BVG، از تغییرات جدید در برنامه حرکت خود خبر داده. این تغییرات از یکشنبه ۱۴ دسامبر اجرا می‌شوند و هدف آن‌ها افزایش راحتی و امنیت مسافران است.

    در خط متروی U3 قطارهای بلندتر به کار گرفته می‌شوند. با این تغییر، تعداد صندلی‌ها در هر قطار حدود یک‌سوم افزایش پیدا می‌کند. هدف این اقدام کاهش شلوغی در این مسیر پررفت‌وآمد است.

    در خط اتوبوس ۱۴۷ که بین ایستگاه مرکزی، Berlin-Mitte و Friedrichshain تردد دارد، از دوشنبه تا جمعه فقط اتوبوس‌های مفصلی ۱۸ متری استفاده می‌شود. این موضوع ظرفیت جابه‌جایی مسافر را حدود پنجاه درصد افزایش می‌دهد.

    در خط تراموای M5 نیز واگن‌های بلندتر جایگزین می‌شوند. طبق اعلام BVG، فضای موجود برای مسافران در این خط هم حدود یک‌سوم بیشتر خواهد شد.

    BVG همچنین تغییراتی در اطلاع‌رسانی ایجاد می‌کند. در زمان اختلال یا کارهای عمرانی، نمایشگرهای روی وسایل نقلیه مقصدی را نشان می‌دهند که وسیله واقعا تا آن حرکت می‌کند، نه مقصد نهایی برنامه‌ریزی‌شده. این کار برای جلوگیری از سردرگمی مسافران انجام می‌شود.

    علاوه بر این، در ترامواها پیام‌های صوتی خودکار جدید پخش خواهد شد. این پیام‌ها به افراد کم‌بینا و نابینا کمک می‌کند تشخیص دهند خروجی در سطح خیابان قرار دارد. همچنین کاربران ویلچر می‌توانند با زدن دکمه درخواست توقف، زودتر درخواست رمپ بدهند.

    به گفته BVG، این اقدامات با هدف افزایش ظرفیت، بهبود ایمنی و شفاف‌تر شدن اطلاع‌رسانی برای مسافران انجام می‌شود.

  • طرح جدید دولت آلمان برای حمایت از پس‌انداز بازنشستگی: دولت ۳۰ سنت به ازای هر یورو می‌دهد

    طرح جدید دولت آلمان برای حمایت از پس‌انداز بازنشستگی: دولت ۳۰ سنت به ازای هر یورو می‌دهد

    دولت آلمان قصد دارد مدل تازه «حساب سرمایه‌گذاری بازنشستگی» را جایگزین Riester-Rente کند. این طرح پس از سال‌ها انتقاد از هزینه‌های زیاد و بازده کم ریستر مطرح شد و قرار است از ابتدای ۲۰۲۷ اجرا شود.

    Riester-Rente یک برنامه پس‌انداز بازنشستگی خصوصی با حمایت دولتی بود. ساختار پیچیده و هزینه‌های اداری بالا باعث شد بسیاری از شهروندان از آن استقبال نکنند و اکنون دولت به دنبال کنار گذاشتن آن است.

    در مدل تازه، دولت برای تشویق مردم به سرمایه‌گذاری در سهام و صندوق‌های ETF یارانه پلکانی می‌دهد. برای پس‌انداز تا سقف ۱۲۰۰ یورو در سال، به ازای هر یورو ۳۰ سنت پرداخت می‌شود. 

    برای مبالغ بالاتر تا ۳۰۰۰ یورو، این رقم ۲۰ سنت است. برای خانواده‌ها هم پاداش جداگانه در نظر گرفته شده است. به ازای پس‌انداز مرتبط با هر کودک، دولت ۲۵ سنت به ازای هر یورو و تا سقف ۳۰۰ یورو پرداخت می‌کند.

    پیش‌نویس قانون اکنون در مرحله بررسی میان وزارتخانه‌ها قرار دارد و نهادهای مالی باید نظر فنی خود را اعلام کنند. اجرای عملی طرح به‌دلیل نیاز به زیرساخت‌های تازه، از ۲۰۲۷ ممکن خواهد شد.

    قرار است کابینه در هفدهم دسامبر درباره نسخه نهایی تصمیم بگیرد. هدف اصلی، افزایش دسترسی شهروندان به سرمایه‌گذاری پربازده و ایجاد انگیزه برای پس‌انداز بلندمدت است.

  • ممنوعیت ۱۰ ساله تابعیت آلمان برای کسانی که تقلب می‌کنند

    ممنوعیت ۱۰ ساله تابعیت آلمان برای کسانی که تقلب می‌کنند

    از این پس، افرادی که با اطلاعات نادرست یا مدارک جعلی برای دریافت تابعیت آلمان اقدام کنند، تا ۱۰ سال اجازه درخواست مجدد نخواهند داشت. این قانون به تازگی در پارلمان آلمان تصویب شده.

    متقاضیانی که با گواهی‌نامه زبان جعلی یا اطلاعات نادرست سعی در گرفتن تابعیت داشته‌اند، مشمول این قانون هستند. این تصمیم به‌ویژه متقلبانی را هدف قرار می‌دهد که مدارک زبان جعلی ارائه داده‌اند.

    گزارشی از نشریه Stern و شبکه RTL انگیزه اصلی این اصلاح قانونی بود. در این گزارش آمده که مدارک جعلی زبان آلمانی از طریق شبکه‌های اجتماعی مانند تیک‌تاک با قیمت حدود ۱۵۰۰ یورو فروخته می‌شود.

    اداره فدرال آلمان در پنج سال گذشته تابعیت ۱۰۰۹ نفر را لغو کرده و ۲۷۰ مورد از این لغوها در سال ۲۰۲۵ انجام شده است. با این حال، مشخص نیست چند مورد از این لغوها به دلیل تقلب در گواهی‌نامه بوده‌اند.

    حتی اگر همه موارد لغو تابعیت به علت مدارک جعلی بوده باشند، باز هم این تعداد درصد بسیار کمی از متقاضیان تابعیت را شامل می‌شود. با این وجود، قانون‌گذاران تصمیم به سخت‌گیری بیشتر گرفته‌اند.

  • ۴ مکان مخفی در اطراف برلین برای شکار درخت کریسمس: امسال درخت را خودتان ببرید!

    ۴ مکان مخفی در اطراف برلین برای شکار درخت کریسمس: امسال درخت را خودتان ببرید!

    امسال بیخیال درخت‌های پلاستیکی شوید! ماجراجویی در جنگل‌های اطراف برلین منتظر شماست تا خودتان اره دست بگیرید و درخت کریسمس را ببرید. این‌طوری هم درخت تازه‌تری دارید، هم خاطره‌ای فراموش‌نشدنی می‌سازید.

    Märchenwald von Bauer Nietsch

    این مزرعه از ۳۰ نوامبر تا ۲۳ دسامبر، هر روز از ۱۰ تا تاریکی فعال است و فضایی آرام و جنگلی دارد.

    Seeweg 3, 16356 Werneuchen

    Werderaner Tannenhof

    فصل فروش از ۷ نوامبر تا ۲۳ دسامبر ادامه دارد. هر روز ۹ تا ۱۹ باز است و آخرهفته‌ها از ۱۰ صبح. تنوع گونه‌ها بسیار زیاد است.

    Lehniner Chaussee 19, 14542 Werder

    Gärtnerei G. Schubert

    این محل از ۲۲ نوامبر تا ۲۳ دسامبر، هر روز ۹ تا ۱۶ فعال است و تجربه‌ای آرام و ساده ارائه می‌کند.

    Mühlenbergweg 9, 16230 Sydower Fließ

    Weihnachtsbaumwald Mellensee

    از اواخر نوامبر باز می‌شود و تا تاریکی فعال است. آخرین ورود ساعت ۱۶ انجام می‌شود و مسیر جنگلی کوتاه آن محبوب است.

    Mokeweg, 15838 Am Mellensee

    Krämerwaldhof Köher

    این مزرعه تنها در چند تاریخ محدود در دسامبر و با رزرو قبلی کار می‌کند و فضایی دنج و خلوت دارد.

    Am Krämerwald 13, 16727 Oberkrämer

  • پرونده‌های شهروندی در برلین دچار بحران بی‌سابقه شده: شکایت‌ از عدم رسیدگی به پرونده‌ها

    پرونده‌های شهروندی در برلین دچار بحران بی‌سابقه شده: شکایت‌ از عدم رسیدگی به پرونده‌ها

    برلین این روزها با موجی از شکایت‌های مربوط به روند شهروندی روبه‌رو است. هزاران نفر از اداره ایالتی مهاجرت برلین شکایت کرده‌اند، چون پرونده‌هایشان در زمان مقرر بررسی نشده.

    آمار دادگاه اداری نشان می‌دهد تعداد این شکایت‌ها در سال ۲۰۲۵ به رکوردی تازه رسیده.

    مسئولان می‌گویند ریشه این بحران در حجم بالای پرونده‌ها قرار دارد. اداره مهاجرت حدود ۴۰ هزار پرونده قدیمی را از مناطق مختلف تحویل گرفته و هم‌زمان از آغاز ۲۰۲۴ تا اکتبر ۲۰۲۵ نزدیک ۷۵ هزار درخواست جدید ثبت شده. 

    با وجود مهلت قانونی سه‌ماهه، این اداره توان رسیدگی به چنین حجم کاری را ندارد و همین موضوع نارضایتی گسترده ایجاد کرده.

    افزایش تقاضا چند دلیل عمده دارد. امکان دریافت شهروندی در زمان کوتاه‌تر، پذیرش چندتابعیتی، و فضای سیاسی مربوط به آینده پناهجویان سوری بر تصمیم بسیاری از افراد تاثیر گذاشته. 

    در این میان، برخی دفترهای حقوقی نیز متقاضیان را به ثبت شکایت تشویق می‌کنند، در حالی که این اقدام معمولا روند را طولانی‌تر و پرهزینه‌تر می‌کند، چون دادگاه ابتدا باید همه شرایط را دوباره بررسی کند.

    مقام‌های برلین، از دادگستری تا امور داخلی، درباره این وضعیت هشدار داده‌اند و خواستار راه‌حل‌های فوری شده‌اند. 

    اداره امور داخلی اعلام کرده واحد حقوقی مرتبط با این پرونده‌ها را تقویت کرده. با این حال، خود مسئولان نیز مهلت سه‌ماهه را غیرواقع‌بینانه می‌دانند. 

    برای متقاضیان شهروندی، مهم است بدانند که روند فعلی با تاخیر همراه خواهد بود.

  • پرتصادف‌ترین خیابان‌های برلین: در این خیابان‌ها حواستان باشد

    پرتصادف‌ترین خیابان‌های برلین: در این خیابان‌ها حواستان باشد

    طبق بررسی یک شرکت بیمه، خیابان‌های فریدریش‌اشتراسه، فرانکفورتر آله و هاوپت‌اشتراسه پرتصادف‌ترین خیابان‌های برلین هستند. این خیابان‌ها حتی در آلمان هم جزو پرخطرها محسوب می‌شوند.

    فریدریش‌اشتراسه با ۴۹ تصادف و فرانکفورتر آله با ۴۷ تصادف در میان ۱۰ خیابان پرخطر کشور هستند. در هاوپت‌اشتراسه نیز ۴۴ تصادف گزارش شده. در مجموع، سال ۲۰۲۴ در برلین ۵۵ نفر در تصادفات جان باختند.

    بیش از ۶۹ هزار تصادف در آلمان هنگام پیچیدن یا ورود به خیابان اتفاق افتاده. در بیش از ۵۲ هزار مورد، علت مستقیما خطای رانندگان هنگام تغییر مسیر بوده. بیشترین تصادفات نیز حدود ساعت ۱۶، هم‌زمان با پایان کار و تعطیلی مدارس رخ می‌دهد.

  • کریسمس در Tierpark برلین: نور، طبیعت، جادو

    کریسمس در Tierpark برلین: نور، طبیعت، جادو

    از ۲۱ نوامبر، تیرپارک برلین به دنیایی از نور و رنگ تبدیل می‌شود. می‌توانید در مسیرهای روشن باغ قدم بزنید، میان دایناسورهای نورانی عکس بگیرید و از حال‌و‌هوای گرم کریسمس در دل سرمای زمستان لذت ببرید.

    کریسمس تیرپارک با هزاران چراغ، مجسمه‌های نورانی و موسیقی آرام، فضای جادویی می‌سازد. قلعه فردریشسفلده با نورپردازی باشکوهش نقطه اوج این مسیر است و هر گوشه‌اش شبیه صحنه‌ای از یک افسانه زمستانی است.

    رویداد از ۲۱ نوامبر تا ۱۲ ژانویه هر روز از ساعت ۱۶:۴۰ آغاز می‌شود. قیمت بلیت‌ها از ۱۵٫۹۰ یورو آغاز می‌شود. خرید بلیت از سایت زیر:

    www.weihnachten-im-tierpark.de

  • شفق‌های قطبی در آسمان برلین؛ احتمال مشاهده در شب شنبه

    شفق‌های قطبی در آسمان برلین؛ احتمال مشاهده در شب شنبه

    در شب شنبه، ۸ نوامبر ۲۰۲۵، آسمان برلین ممکن است میزبان پدیده‌ای دیدنی باشد: شفق‌های قطبی یا همان Aurora Borealis.

    در روزهای گذشته طوفان خورشیدی نسبتا قدرتمندی به زمین رسیده و باعث افزایش فعالیت مغناطیسی در جو شده. به گفته مرکز پیش‌بینی وضعیت فضایی آمریکا، این طوفان با شدت سه از پنج درجه، شرایطی فراهم کرده که شانس دیدن شفق قطبی در آلمان افزایش یافته است.

    هرچند شفق‌ها معمولا در مناطق شمالی‌تر دیده می‌شوند، افزایش فعالیت خورشیدی باعث شده که این نورهای رنگی گاه در عرض‌های جغرافیایی پایین‌تر، از جمله آلمان، نیز ظاهر شوند. در ماه مارچ گذشته نیز ساکنان برلین توانستند برای ساعاتی این منظره را ببینند.

    برای تماشای شفق، بهترین زمان از حدود ساعت ۸ شب تا نیمه‌شب امشب است. اگر هوا صاف باشد و از شهر دور شوید تا نور چراغ‌ها کمتر باشد، شانس دیدن آن بیشتر می‌شود.

    البته باید به یاد داشت که شفق‌های قطبی پدیده‌ای غیرقابل‌پیش‌بینی‌اند. ممکن است تنها چند دقیقه ظاهر شوند و سپس ناپدید شوند. اگر رنگ‌ها را با چشم به‌خوبی نمی‌بینید، دوربین یا تلفن همراه با نوردهی طولانی می‌تواند تصویر واضح‌تری ثبت کند.

    به‌طور خلاصه، احتمال دیدن شفق قطبی در آسمان برلین امشب وجود دارد، اما به شفاف بودن هوا و کمی خوش‌شانسی بستگی دارد.

  • اعتراض متفاوت برلینی‌ها: شنا در آب سرد رود اشپری، وقتی دمای ۱۳ درجه هم مانع نمی‌شود

    اعتراض متفاوت برلینی‌ها: شنا در آب سرد رود اشپری، وقتی دمای ۱۳ درجه هم مانع نمی‌شود

    ده‌ها نفر در مرکز برلین با روشی متفاوت علیه ممنوعیت شنا در رود اشپری دست به اعتراض زدند. آن‌ها با وجود هوای ابری، بارش پراکنده و دمای ۱۳ درجه آب، به رود زدند و شعارشان این بود: «سرد شنا کنیم و برای هدف‌مان بجوشیم».

    شرکت‌کنندگان روز یکشنبه (۱۲ اکتبر ۲۰۲۵) در نزدیکی Museumsinsel، در بخشی از کانال اشپری کنار Humboldt Forum به آب زدند.

    شنا در اشپری اما موضوعی تازه نیست. در مرکز شهر برلین بیش از صد سال است که شنا ممنوع است. دلیل اصلی، استفاده از این مسیر آبی به عنوان راه کشتیرانی و نگرانی درباره کیفیت آب است. با وجود آن، خیلی‌ها امیدوارند که روزی بتوانند دوباره در قلب برلین آزادانه شنا کنند.

    مقام‌های سنای برلین در زمینه لغو ممنوعیت هنوز مردد هستند. آن‌ها می‌گویند که اشپری و کانال‌های آن جزو مسیرهای رسمی کشتیرانی فدرال به‌شمار می‌آیند و تا زمانی که ایمنی شناگران و کیفیت آب تضمین نشده، برداشتن محدودیت ممکن نیست.

    با این حال، شناگران معترض با ورود به آب سرد پاییزی، نشان دادند که علاقه شهروندان به بازگرداندن شنا به اشپری هنوز زنده است.

  • شهرداری برلین: گذاشتن وسایل در خیابان ممنوع! برلین سنت قدیمی‌اش را ممنوع می‌کند

    شهرداری برلین: گذاشتن وسایل در خیابان ممنوع! برلین سنت قدیمی‌اش را ممنوع می‌کند

    در برلین، مردم یک سنتی قدیمی داشتند که وسایل اضافی‌شان را جلوی خانه می‌گذاشتند و روی آن می‌نوشتند «zu verschenken» یعنی «برای بخشیدن». این سنت محبوب حالا در آستانه ممنوع شدن است.

    شهرداری برلین می‌گوید این روش دیگر قابل قبول نیست. دلیلش ساده است: بسیاری از وسایل روی هم انباشته می‌شوند و شهر باید سالانه میلیون‌ها یورو خرج جمع‌آوری آن‌ها کند. فقط در سال گذشته، تمیز کردن این زباله‌ها بیش از ۱۰ میلیون یورو هزینه داشته است.

    در هفته‌های آینده قانون جدید جریمه‌ها اجرا می‌شود. اگر کسی لباس، ظرف یا وسایل خانگی را در خیابان بگذارد، ممکن است ۱۵۰ تا ۳۰۰ یورو جریمه شود. برای وسایل بزرگ مثل یخچال یا مبل، جریمه حتی تا ۱۵ هزار یورو می‌رسد.

    به‌جای گذاشتن وسایل در خیابان، شهرداری پیشنهاد می‌دهد مردم از روش‌های رسمی استفاده کنند:

    تحویل رایگان وسایل در مراکز بازیافت (Recyclinghöfe)

    شرکت در روزهای مبادله محلی (Tausch- oder Sperrmülltage)

    یا سپردن وسایل به فروشگاه دست‌دوم NochMall که حتی خدمات جمع‌آوری از در خانه دارد.

    با این حال، فعالان محیط‌زیست هشدار داده‌اند این تصمیم می‌تواند باعث شود مردم از ترس جریمه، وسایل سالم را هم دور بیندازند. آن‌ها پیشنهاد می‌کنند فضاهایی مشخص برای بخشیدن وسایل در محله‌ها ایجاد شود تا این سنت از بین نرود.

  • چهار رستوران در برلین که در مکان‌های عجیب قرار دارند

    چهار رستوران در برلین که در مکان‌های عجیب قرار دارند

    برلین همیشه پر از ایده‌های عجیب است، حتی وقتی پای غذا در میان باشد. در گوشه‌وکنار شهر، رستوران‌هایی پیدا می‌شوند که در مکان‌هایی کاملا غیرمعمول قرار دارند. اگر به دنبال رستوران‌های خاص برلین هستی، این چهار جا را از دست نده:

    رستوران روی آب: Spree-Arche

    اینجا فقط با قایق می‌توانی بروی! وسط رودخانه موگل اشپری، یک کلبه چوبی شناور منتظر مهمان‌هاست. کافی است از ساحل زنگ بزنی تا قایق بیاید دنبالت. در منو ماهی تازه دودی، خوراک‌های سبک و کیک‌های خانگی پیدا می‌شود.

    ? Müggelschlößchenweg، Köpenick

    رستوران کانتینری: BRLO Brwhouse

    ۳۸ کانتینر دریایی که به رستورانی مدرن تبدیل شده‌اند! طراحی صنعتی، نور گرم، موسیقی و بوی گوشت دودی، فضایی ساخته‌اند که هم خاص است و هم صمیمی. اینجا می‌توانی غذایت را خودت انتخاب و ترکیب کنی و یکی از آبجوهای دست‌سازشان را امتحان کنی.

    ? Schöneberger Straße 16، Kreuzberg

    کافه در کلیسا: Pandoras Café

    درِ کناری کلیسای Heilig-Kreuz را باز کن، ناگهان وارد کافه‌ای می‌شوی با نور نئون و فضای دلنشین. دکور مدرن، کیک‌های خانگی و حیاط سبز تابستانی این مکان را به پناهگاهی آرام در دل شهر تبدیل کرده است.

    ? Zossener Straße 65، Kreuzberg

    رستوران در زندان قدیمی: Wilmina / Lovis

    جایی که روزی زندان زنان بود، حالا تبدیل به هتلی هنری و رستورانی زیبا شده. فضای سبز داخلی، معماری مینیمال و غذاهای مدرن آلمانی حس خاصی از تضاد و آرامش را با هم ترکیب می‌کند.

    ? Kantstraße 79، Charlottenburg

  • جریمه ۲۶ هزار یورویی برای صاحب‌خانه در برلین، به‌خاطر دریافت اجاره گران

    جریمه ۲۶ هزار یورویی برای صاحب‌خانه در برلین، به‌خاطر دریافت اجاره گران

    در منطقه فریدرشهاین-کرویتسبرگ برلین، شهرداری یک صاحب‌خانه را به‌دلیل دریافت اجاره بسیار بالا، حدود ۲۶ هزار یورو جریمه کرده. این پرونده با صدور حکم قطعی، نقطه عطفی در مقابله با «اجاره‌خواری» در پایتخت آلمان به شمار می‌رود.

    ماجرا از آن‌جا شروع شد که این صاحب‌خانه برای یک آپارتمان ۳۸ متری، اجاره‌ای تعیین کرده بود که حدود ۱۹۰ درصد بالاتر از میانگین اجاره رسمی شهر (Mietspiegel) بود.

    طبق قانون آلمان، اگر اجاره بیش از ۲۰ درصد از نرخ معمول منطقه بالاتر باشد، صاحب‌خانه مرتکب تخلف شده.

    علاوه بر جریمه، مستاجر قبلی می‌تواند در صورت ارائه درخواست، بیش از ۲۲ هزار یورو اجاره اضافی پرداخت‌شده را پس بگیرد.

    صاحب‌خانه در ابتدا به حکم اعتراض کرده بود، اما درست یک روز پیش از برگزاری دادگاه در ۹ اکتبر ۲۰۲۵، اعتراض خود را پس گرفت و در نتیجه، حکم نهایی شد.

    مارچ امسال شهرداری برلین یک مرکز جدید برای بررسی اجاره‌ها راه‌اندازی کرده است. طبق گزارش این مرکز، در بیش از ۹۰ درصد موارد بررسی‌شده، اجاره‌ها بالاتر از حد قانونی بوده‌اند.

    اگر احساس می‌کنید اجاره خانه‌تان بیش از حد معمول است، می‌توانید از طریق سایت رسمی berlin.de اطلاعات مربوط به بررسی و شکایت را پیدا کنید.