برچسب: ایرانیان_برلین

  • پزشکان خارجی در برلین پشت صف مجوز مانده‌اند

    پزشکان خارجی در برلین پشت صف مجوز مانده‌اند

    سیستم درمانی برلین به پزشکان خارجی وابسته است. با این حال بسیاری از آن‌ها ماه‌ها و حتی سال‌ها منتظر دریافت مجوز کار می‌مانند. روند تایید مدارک پیچیده است و تفاوت زیادی میان پزشکان اتحادیه اروپا و کشورهای خارج از آن وجود دارد.

    مسئول تایید مدارک پزشکان خارجی در برلین اداره سلامت و امور اجتماعی است. زمان بررسی پرونده‌ها از دو ماه تا پنج سال متغیر است. عواملی مانند سطح زبان تکمیل مدارک ورود به آلمان و آزمون علمی در طول این مسیر نقش تعین‌کننده دارند.

    پزشکانی که مدرک خود را در کشورهای اتحادیه اروپا گرفته‌اند معمولا سریع‌تر مجوز می‌گیرند. در بیشتر موارد تایید آن‌ها ظرف یک ماه انجام می‌شود. دلیل این سرعت پذیرش خودکار مدارک آموزشی این کشورها است.

    پزشکان خارج از اتحادیه اروپا با روندی طولانی‌تر روبه‌رو هستند. بررسی اولیه ممکن است تا ده ماه طول بکشد و اغلب نیاز به آزمون علمی وجود دارد. در حال حاضر ۱۳۵۲ پزشک خارجی در مراحل مختلف تایید مدارک در برلین منتظر هستند.

    حدود ۱۵ درصد پزشکان شاغل در آلمان خارجی هستند و این سهم در برخی بیمارستان‌های برلین به ۲۰ درصد می‌رسد. با نزدیک شدن موج بازنشستگی پزشکان مسن، کارشناسان خواستار کاهش بروکراسی و دیجیتالی شدن روند تایید مدارک شده‌اند.

  • سیرک کریسمسی Roncalli دوباره به برلین می‌آید

    سیرک کریسمسی Roncalli دوباره به برلین می‌آید

    سیرک کریسمسی Roncalli امسال برای بیست و یکمین بار مهمان برلین است. این برنامه در فضای تزئین‌شده Tempodrom برگزار می‌شود و ترکیبی از رقص آکروباتیک نمایش‌های دیدنی و کمدی ارائه می‌دهد. 

    اجراهای رونکالی از ۱۸ دسامبر تا ۴ ژانویه برگزار می‌شوند. در بسیاری از روزها چند سانس در ساعات مختلف از جمله ۱۱، ۱۵ و ۱۹ وجود دارد. محل اجرا تمپودروم در منطقه کرویتسبرگ برلین است و با مترو و اتوبوس به‌راحتی قابل دسترسی است.

    قیمت بلیت بسته به جایگاه متفاوت است و از ۲۹٫۹۰ یورو شروع می‌شود. جایگاه‌های ویژه قیمت بالاتری دارند. ورود کودکان زیر سه سال رایگان است. برای کودکان تا ۱۲ سال، دانش آموزان، دانشجویان، بازنشستگان و افراد دارای معلولیت بلیت تخفیف‌دار ارائه می‌شود.

    ورود تماشاگران حدود یک ساعت قبل از شروع اجرا انجام می‌شود. به‌دلیل محدودیت پارکینگ استفاده از حمل و نقل عمومی توصیه می‌شود. www.roncalli.de
    Möckernstraße 10, 10963 Berlin

  • برای آخر هفته برنامه نداری؟ چهار پیشنهاد جذاب برای ۱۳ و ۱۴ دسامبر در برلین

    برای آخر هفته برنامه نداری؟ چهار پیشنهاد جذاب برای ۱۳ و ۱۴ دسامبر در برلین

    در این پست، چهار رویداد پیشنهادی برای همین آخر هفته معرفی کرده‌ایم. برنامه‌ها برای ۱۳ و ۱۴ دسامبر انتخاب شده‌اند و گزینه‌هایی متنوع برای خانواده‌ها، دوستان و علاقه‌مندان به فرهنگ و سرگرمی دارند.

    نمایشگاه تعاملی – Arena Berlin

    ۱۳ و ۱۴ دسامبر، نمایشگاه تعاملی با ۱۲ فضای رنگارنگ. استخر توپ، اتاق اینفینیتی و تجربه واقعیت مجازی. مناسب همه سنین و کاملا تعاملی.

    Eichenstraße 4, 12435 Berlin

    کارگاه ساخت تزئینات کریسمس – The Playce

    ۱۳ و ۱۴ دسامبر، کارگاه رایگان برای خانواده‌ها. ساخت تزئینات و هدیه با مواد طبیعی و بازیافتی در فضای زمستانی سرپوشیده.

    Alte Potsdamer Straße 7, 10785 Berlin

    موزیکال Die Weihnachtsbäckerei

    ۱۳ و ۱۴ دسامبر، موزیکال خانوادگی با آهنگ‌های کریسمسی رولف تسوکوفسکی. اجرای ۷۵ دقیقه‌ای، مناسب کودکان بالای ۴ سال.

    Marlene-Dietrich-Platz 1, 10785 Berlin

    کنسرت خیریه در Kraftwerk

    ۱۴ دسامبر، کنسرت پیاده‌گردی با ارکستر پلیس فدرال برلین. درآمد به برلینر تافل اختصاص دارد.

    Köpenicker Straße 70, 10179 Berlin

  • فسخ قراردادهای اجاره در برلین به بهانه نیاز شخصی مالک

    فسخ قراردادهای اجاره در برلین به بهانه نیاز شخصی مالک

    انجمن مستاجران برلین نسبت به افزایش فسخ قراردادها به بهانه نیاز شخصی مالک هشدار داده است. به گفته این انجمن، این نوع فسخ یکی از مستقیم‌ترین روش‌های بیرون راندن مستاجران از خانه‌هایشان در برلین است.

    بر اساس آمار انجمن، هر سال حدود ۲ هزار مستاجر برای دریافت مشاوره درباره این نوع فسخ مراجعه می‌کنند. بررسی ۵۵۱ پرونده از سال ۲۰۲۰ نشان می‌دهد که «نیاز شخصی» دیگر یک اتفاق نادر نیست و به یک مشکل ساختاری در بازار مسکن برلین تبدیل شده.

    مدیر انجمن مستاجران برلین اعلام کرده که این روند در سال‌های آینده ادامه خواهد داشت و حتی ممکن است شدیدتر شود. او تاکید کرده مستاجران نباید بدون مشاوره حقوقی به اخطار فسخ پاسخ بدهند و نباید اجازه بدهند تحت فشار مجبور به ترک خانه شوند.

    نتایج بررسی‌ها نشان می‌دهد که در نزدیک به نیمی از پرونده‌ها، فسخ با ادعای استفاده شخصی مالک انجام شده است. این نوع دلیل به سختی قابل بررسی است و به همین دلیل امکان سوءاستفاده در آن بالاست. انجمن مستاجران می‌گوید در بسیاری از موارد، این فسخ‌ها با انتظار سود بالاتر از سوی مالکان همراه بوده است.

    طبق این گزارش، فسخ‌ها اغلب ناگهانی اتفاق افتاده‌اند. در حدود نیمی از پرونده‌ها، پیش از فسخ، میان مالک و مستاجر اختلاف حقوقی وجود داشته. این اختلاف‌ها بیشتر درباره میزان اجاره، مشکلات ملک یا نوسازی بوده است. هر پنج فسخ، یک مورد مستقیما به اختلاف بر سر اجاره بیش از حد بالا مربوط بوده است.

    همچنین تغییر مالکیت یک عامل مهم به شمار می‌رود. در دست‌کم ۱۳ درصد پرونده‌ها، خانه در سه سال قبل از صدور اخطار فسخ فروخته شده بود، موضوعی که خطر دریافت چنین اخطاری را برای مستاجران افزایش می‌دهد.

  • پارلمان آلمان با کاهش مالیات‌ها موافقت کرد

    پارلمان آلمان با کاهش مالیات‌ها موافقت کرد

    پارلمان آلمان با بسته‌ای از کاهش مالیات‌ها موافقت کرده که می‌تواند هزینه رفت‌وآمد روزانه، غذا خوردن در رستوران و فعالیت‌های داوطلبانه را کمتر کند. این تصمیم هنوز نهایی نشده، اما در صورت اجرا، بر زندگی بسیاری تاثیر می‌گذارد.

    بر اساس این بسته که قرار است از سال ۲۰۲۶ اجرا شود، کمک‌هزینه رفت‌وآمد به محل کار به ۳۸ سنت برای هر کیلومتر افزایش می‌یابد و از همان کیلومتر اول محاسبه خواهد شد. این تغییر می‌تواند مبلغ بازگشت مالیات را برای افراد شاغل بیشتر کند.

    در بخش خدمات، مالیات بر ارزش افزوده در رستوران‌ها و کافه‌ها به‌طور دائمی از ۱۹ درصد به ۷ درصد کاهش می‌یابد. این تصمیم با هدف حمایت از صنعت غذا و کاهش هزینه مصرف‌کنندگان گرفته شده.

    همچنین مربیان و داوطلبان از معافیت مالیاتی بیشتری برخوردار می‌شوند. سقف معافیت برای مربیان به ۳٬۳۳۰ یورو و برای داوطلبان به ۹۶۰ یورو در سال افزایش می‌یابد.

    با وجود تصویب این بسته در پارلمان، اجرای آن منوط به تایید بوندسرات (Bundesrat) است. منتقدان می‌گویند بخش قابل‌توجهی از منافع این تغییرات، بیشتر به نفع پردرآمدها است. نظر شما چیست؟

  • خبر خوب برای مسافران حمل‌ونقل عمومی برلین: BVG برنامه جدیدش را اعلام کرد

    خبر خوب برای مسافران حمل‌ونقل عمومی برلین: BVG برنامه جدیدش را اعلام کرد

    شرکت حمل‌ونقل عمومی برلین، BVG، از تغییرات جدید در برنامه حرکت خود خبر داده. این تغییرات از یکشنبه ۱۴ دسامبر اجرا می‌شوند و هدف آن‌ها افزایش راحتی و امنیت مسافران است.

    در خط متروی U3 قطارهای بلندتر به کار گرفته می‌شوند. با این تغییر، تعداد صندلی‌ها در هر قطار حدود یک‌سوم افزایش پیدا می‌کند. هدف این اقدام کاهش شلوغی در این مسیر پررفت‌وآمد است.

    در خط اتوبوس ۱۴۷ که بین ایستگاه مرکزی، Berlin-Mitte و Friedrichshain تردد دارد، از دوشنبه تا جمعه فقط اتوبوس‌های مفصلی ۱۸ متری استفاده می‌شود. این موضوع ظرفیت جابه‌جایی مسافر را حدود پنجاه درصد افزایش می‌دهد.

    در خط تراموای M5 نیز واگن‌های بلندتر جایگزین می‌شوند. طبق اعلام BVG، فضای موجود برای مسافران در این خط هم حدود یک‌سوم بیشتر خواهد شد.

    BVG همچنین تغییراتی در اطلاع‌رسانی ایجاد می‌کند. در زمان اختلال یا کارهای عمرانی، نمایشگرهای روی وسایل نقلیه مقصدی را نشان می‌دهند که وسیله واقعا تا آن حرکت می‌کند، نه مقصد نهایی برنامه‌ریزی‌شده. این کار برای جلوگیری از سردرگمی مسافران انجام می‌شود.

    علاوه بر این، در ترامواها پیام‌های صوتی خودکار جدید پخش خواهد شد. این پیام‌ها به افراد کم‌بینا و نابینا کمک می‌کند تشخیص دهند خروجی در سطح خیابان قرار دارد. همچنین کاربران ویلچر می‌توانند با زدن دکمه درخواست توقف، زودتر درخواست رمپ بدهند.

    به گفته BVG، این اقدامات با هدف افزایش ظرفیت، بهبود ایمنی و شفاف‌تر شدن اطلاع‌رسانی برای مسافران انجام می‌شود.

  • طرح جدید دولت آلمان برای حمایت از پس‌انداز بازنشستگی: دولت ۳۰ سنت به ازای هر یورو می‌دهد

    طرح جدید دولت آلمان برای حمایت از پس‌انداز بازنشستگی: دولت ۳۰ سنت به ازای هر یورو می‌دهد

    دولت آلمان قصد دارد مدل تازه «حساب سرمایه‌گذاری بازنشستگی» را جایگزین Riester-Rente کند. این طرح پس از سال‌ها انتقاد از هزینه‌های زیاد و بازده کم ریستر مطرح شد و قرار است از ابتدای ۲۰۲۷ اجرا شود.

    Riester-Rente یک برنامه پس‌انداز بازنشستگی خصوصی با حمایت دولتی بود. ساختار پیچیده و هزینه‌های اداری بالا باعث شد بسیاری از شهروندان از آن استقبال نکنند و اکنون دولت به دنبال کنار گذاشتن آن است.

    در مدل تازه، دولت برای تشویق مردم به سرمایه‌گذاری در سهام و صندوق‌های ETF یارانه پلکانی می‌دهد. برای پس‌انداز تا سقف ۱۲۰۰ یورو در سال، به ازای هر یورو ۳۰ سنت پرداخت می‌شود. 

    برای مبالغ بالاتر تا ۳۰۰۰ یورو، این رقم ۲۰ سنت است. برای خانواده‌ها هم پاداش جداگانه در نظر گرفته شده است. به ازای پس‌انداز مرتبط با هر کودک، دولت ۲۵ سنت به ازای هر یورو و تا سقف ۳۰۰ یورو پرداخت می‌کند.

    پیش‌نویس قانون اکنون در مرحله بررسی میان وزارتخانه‌ها قرار دارد و نهادهای مالی باید نظر فنی خود را اعلام کنند. اجرای عملی طرح به‌دلیل نیاز به زیرساخت‌های تازه، از ۲۰۲۷ ممکن خواهد شد.

    قرار است کابینه در هفدهم دسامبر درباره نسخه نهایی تصمیم بگیرد. هدف اصلی، افزایش دسترسی شهروندان به سرمایه‌گذاری پربازده و ایجاد انگیزه برای پس‌انداز بلندمدت است.

  • فراخوان اعتصاب در برلین: کارکنان دولتی به خیابان می‌آیند

    فراخوان اعتصاب در برلین: کارکنان دولتی به خیابان می‌آیند

    در برلین اختلاف میان کارکنان خدمات عمومی و دولت بالا گرفته است. گفت‌وگوهای حقوق و دستمزد نتیجه نداده و اتحادیه بزرگ کارگری آلمان، یعنی Verdi، از کارکنان خواسته روز ۱۸ دسامبر دست از کار بکشند و اعتصاب کنند.

    Verdi نماینده کارکنان ادارات، دانشگاه‌ها، نهادهای شهری و برخی مراکز فرهنگی است. این اتحادیه می‌گوید دولت هیچ پیشنهاد مشخصی برای افزایش حقوق ارائه نکرده. در نشست اول مذاکرات هیچ پیشرفتی حاصل نشده.

    درخواست اتحادیه افزایش هفت درصدی حقوق است. برای گروه‌های کم‌درآمد هم حداقل ۳۰۰ یورو بیشتر در ماه مطالبه شده. اتحادیه می‌خواهد اعتبار قرارداد جدید فقط ۱۲ ماه باشد تا امکان مذاکره دوباره وجود داشته باشد. 

    در روز اعتصاب، Verdi و چند اتحادیه دیگر مقابل مجلس ایالتی تجمع می‌کنند. این تجمع هم‌زمان با بررسی بودجه سال آینده برگزار می‌شود.

    در برلین حدود ۱۸۷ هزار نفر در دستگاه‌های دولتی کار می‌کنند. نزدیک به ۶۳ هزار نفر از آن‌ها کارمند رسمی هستند و نتیجه این اختلاف برایشان اهمیت زیادی دارد.

  • از مارچ ۲۰۲۶ خودتان می‌توانید امتیاز شوفا را حساب کنید: پایان دوران ابهام و انقلاب در سیستم شوفا

    از مارچ ۲۰۲۶ خودتان می‌توانید امتیاز شوفا را حساب کنید: پایان دوران ابهام و انقلاب در سیستم شوفا

    تصور کنید که خیلی دقیق بدانید چرا بانک‌ها و فروشگاه‌ها شما را قابل اعتماد می‌بینند یا نه. خبر خوب این که به زودی می‌توانید داده‌های شوفا (Schufa) را ببینید و از مارچ ۲۰۲۶ به بعد حتی خودتان امتیاز شوفا را محاسبه کنید.

    امتیاز شوفا نشان می‌دهد چقدر قابل اعتماد هستید. هرچه امتیاز به ۱۰۰ نزدیک‌تر باشد، شانس گرفتن وام با نرخ مناسب بیشتر و هزینه‌های بانکی کمتر می‌شود.

    این تغییر پس از چند حکم قضایی و به‌دلیل فشار برای شفافیت بیشتر در امتیازدهی مالی رخ می‌دهد و شامل دوازده معیار اصلی خواهد بود.

    به زودی حتی قرار است یک شبیه‌ساز آنلاین در سایت شوفا ارائه شود که امتیازتان را محاسبه کنید.

    برای بهبود امتیاز، حساب بانکی قدیمی و آدرس ثابت داشته باشید. داشتن تنها یک کارت اعتباری و پرداخت به‌موقع صورت‌حساب‌ها بسیار مهم است. همچنین بازپرداخت منظم وام مسکن، نداشتن وام‌های متفرقه و پرهیز از خریدهای نسیه آنلاین نمره شما را بالا می‌برد.

    با این تغییرات، کنترل بیشتری روی وضعیت مالی خود دارید و می‌توانید تصمیم‌های هوشمندانه‌تری برای وام، کارت اعتباری و خریدهای بزرگ بگیرید.

  • ۴ مکان مخفی در اطراف برلین برای شکار درخت کریسمس: امسال درخت را خودتان ببرید!

    ۴ مکان مخفی در اطراف برلین برای شکار درخت کریسمس: امسال درخت را خودتان ببرید!

    امسال بیخیال درخت‌های پلاستیکی شوید! ماجراجویی در جنگل‌های اطراف برلین منتظر شماست تا خودتان اره دست بگیرید و درخت کریسمس را ببرید. این‌طوری هم درخت تازه‌تری دارید، هم خاطره‌ای فراموش‌نشدنی می‌سازید.

    Märchenwald von Bauer Nietsch

    این مزرعه از ۳۰ نوامبر تا ۲۳ دسامبر، هر روز از ۱۰ تا تاریکی فعال است و فضایی آرام و جنگلی دارد.

    Seeweg 3, 16356 Werneuchen

    Werderaner Tannenhof

    فصل فروش از ۷ نوامبر تا ۲۳ دسامبر ادامه دارد. هر روز ۹ تا ۱۹ باز است و آخرهفته‌ها از ۱۰ صبح. تنوع گونه‌ها بسیار زیاد است.

    Lehniner Chaussee 19, 14542 Werder

    Gärtnerei G. Schubert

    این محل از ۲۲ نوامبر تا ۲۳ دسامبر، هر روز ۹ تا ۱۶ فعال است و تجربه‌ای آرام و ساده ارائه می‌کند.

    Mühlenbergweg 9, 16230 Sydower Fließ

    Weihnachtsbaumwald Mellensee

    از اواخر نوامبر باز می‌شود و تا تاریکی فعال است. آخرین ورود ساعت ۱۶ انجام می‌شود و مسیر جنگلی کوتاه آن محبوب است.

    Mokeweg, 15838 Am Mellensee

    Krämerwaldhof Köher

    این مزرعه تنها در چند تاریخ محدود در دسامبر و با رزرو قبلی کار می‌کند و فضایی دنج و خلوت دارد.

    Am Krämerwald 13, 16727 Oberkrämer

  • جشن زمستانی در برلین با حال‌وهوای جادویی: اینجا را از دست ندهید

    جشن زمستانی در برلین با حال‌وهوای جادویی: اینجا را از دست ندهید

    امسال یک تجربه زمستانی متفاوت در قلب برلین منتظر شماست. مرکز سابق سونی در پوتسدامر پلاتس امسال به واندرلند زمستانی تبدیل شده و حال‌وهوای جشن‌های زمستانی را به شهر آورده است.

    یک پیست اسکیت ۶۰۰ مترمربعی، درخت کریسمس هشت‌متری و نورپردازی های چشمگیر، از جمله زیبایی‌های Center on Ice در برلین است. این مکان تا پایان ژانویه باز است و یک زمستان فراموش‌نشدنی در برلین رقم می‌زند.

    در اطراف پیست، کافه‌ها و غرفه‌های خوراکی خیابانی انواع غذاهای گرم، شیرینی و نوشیدنی‌های کریسمسی را ارائه می‌دهند. فضای صمیمی و روشن، فرصتی عالی برای قدم زدن و لذت بردن از عطر و طعم زمستان است.

    برای مبتدیان اسکیت، ابزارهای کمکی مانند خرس‌های کوچک و سورتمه‌های زرد فراهم شده تا همه بتوانند با خیال راحت روی یخ حرکت کنند. اجرای اسکیت‌بازان حرفه‌ای هم جذابیت و هیجان بیشتری به فضا داده.

    جذابیت این تجربه به برف مصنوعی در سالن KERB هم محدود نمی‌شود. فوم سبک که مانند برف می‌بارد، همراه با موسیقی کلاسیک کریسمس، فضایی شاعرانه و خاطره‌انگیز خلق می‌کند. 

  • پرونده‌های شهروندی در برلین دچار بحران بی‌سابقه شده: شکایت‌ از عدم رسیدگی به پرونده‌ها

    پرونده‌های شهروندی در برلین دچار بحران بی‌سابقه شده: شکایت‌ از عدم رسیدگی به پرونده‌ها

    برلین این روزها با موجی از شکایت‌های مربوط به روند شهروندی روبه‌رو است. هزاران نفر از اداره ایالتی مهاجرت برلین شکایت کرده‌اند، چون پرونده‌هایشان در زمان مقرر بررسی نشده.

    آمار دادگاه اداری نشان می‌دهد تعداد این شکایت‌ها در سال ۲۰۲۵ به رکوردی تازه رسیده.

    مسئولان می‌گویند ریشه این بحران در حجم بالای پرونده‌ها قرار دارد. اداره مهاجرت حدود ۴۰ هزار پرونده قدیمی را از مناطق مختلف تحویل گرفته و هم‌زمان از آغاز ۲۰۲۴ تا اکتبر ۲۰۲۵ نزدیک ۷۵ هزار درخواست جدید ثبت شده. 

    با وجود مهلت قانونی سه‌ماهه، این اداره توان رسیدگی به چنین حجم کاری را ندارد و همین موضوع نارضایتی گسترده ایجاد کرده.

    افزایش تقاضا چند دلیل عمده دارد. امکان دریافت شهروندی در زمان کوتاه‌تر، پذیرش چندتابعیتی، و فضای سیاسی مربوط به آینده پناهجویان سوری بر تصمیم بسیاری از افراد تاثیر گذاشته. 

    در این میان، برخی دفترهای حقوقی نیز متقاضیان را به ثبت شکایت تشویق می‌کنند، در حالی که این اقدام معمولا روند را طولانی‌تر و پرهزینه‌تر می‌کند، چون دادگاه ابتدا باید همه شرایط را دوباره بررسی کند.

    مقام‌های برلین، از دادگستری تا امور داخلی، درباره این وضعیت هشدار داده‌اند و خواستار راه‌حل‌های فوری شده‌اند. 

    اداره امور داخلی اعلام کرده واحد حقوقی مرتبط با این پرونده‌ها را تقویت کرده. با این حال، خود مسئولان نیز مهلت سه‌ماهه را غیرواقع‌بینانه می‌دانند. 

    برای متقاضیان شهروندی، مهم است بدانند که روند فعلی با تاخیر همراه خواهد بود.

  • کریسمس در Tierpark برلین: نور، طبیعت، جادو

    کریسمس در Tierpark برلین: نور، طبیعت، جادو

    از ۲۱ نوامبر، تیرپارک برلین به دنیایی از نور و رنگ تبدیل می‌شود. می‌توانید در مسیرهای روشن باغ قدم بزنید، میان دایناسورهای نورانی عکس بگیرید و از حال‌و‌هوای گرم کریسمس در دل سرمای زمستان لذت ببرید.

    کریسمس تیرپارک با هزاران چراغ، مجسمه‌های نورانی و موسیقی آرام، فضای جادویی می‌سازد. قلعه فردریشسفلده با نورپردازی باشکوهش نقطه اوج این مسیر است و هر گوشه‌اش شبیه صحنه‌ای از یک افسانه زمستانی است.

    رویداد از ۲۱ نوامبر تا ۱۲ ژانویه هر روز از ساعت ۱۶:۴۰ آغاز می‌شود. قیمت بلیت‌ها از ۱۵٫۹۰ یورو آغاز می‌شود. خرید بلیت از سایت زیر:

    www.weihnachten-im-tierpark.de

  • کریسمس گاردن برلین: سفری در دنیای نور

    کریسمس گاردن برلین: سفری در دنیای نور

    از ۱۹ نوامبر، باغ گیاهشناسی برلین بار دیگر به دنیایی از نور و خیال تبدیل می‌شود. می‌توانید در مسیرهای زیبا قدم بزنید، از میان جنگل‌های نورانی و تندیس‌های سه‌بعدی عبور کنید و حال‌و‌هوای کریسمس را زودتر از همیشه احساس کنید.

    کریسمس گاردن هر سال با ترکیبی از نورپردازی خلاقانه، موسیقی زنده و طراحی چشمگیر برگزار می‌شود. این رویداد، ترکیبی از هنر، طبیعت و جشن است که حتی در سردی نوامبر، گرمایی شاعرانه به شهر می‌بخشد.

    رویداد از ۱۹ نوامبر تا ۱۱ ژانویه هر روز از ساعت ۱۶:۲۰ آغاز می‌شود. قیمت بلیت از ۱۶٫۹۰ یورو شروع می‌شود و محل برگزاری در خیابان کوئین لوییزه است. خرید بلیت از سایت زیر:


    www.christmas-garden.de

  • موج بی‌سابقه شکایت از پست آلمان: احتمال جریمه ۱۰ میلیون یورویی

    موج بی‌سابقه شکایت از پست آلمان: احتمال جریمه ۱۰ میلیون یورویی

    هزاران نامه و بسته در سراسر آلمان دیر می‌رسند یا اصلا نمی‌رسند، و شکایت‌ها از دویچه پست رکورد زده. سازمان تنظیم مقررات آلمان هشدار داده که اگر وضعیت به‌زودی بهتر نشود، این شرکت را تا ده میلیون یورو جریمه می‌کند.

    تا ماه آگست ۲۰۲۵ بیش از ۳۸ هزار و ۷۶۰ شکایت ثبت شده که بیش از یک‌سوم نسبت به سال قبل افزایش داشته. بیشترین نارضایتی‌ها از شمال کشور و همچنین از برلین و براندنبورگ گزارش شده.

    رئیس سازمان تنظیم مقررات آلمان گفته: «ما به پست کارت زرد داده‌ایم. اگر تغییری نبینیم، کارت قرمز در راه است و ممکن است جریمه‌ای تا ده میلیون یورو اعمال شود.»

    پست آلمان دلیل این وضعیت را کمبود نیروی انسانی اعلام کرده، اما منتقدان یادآوری می‌کنند که هزینه خدمات پستی به‌تازگی افزایش یافته و مشتریان انتظار دقت و سرعت بیشتری دارند.

    کارشناسان هشدار می‌دهند که با نزدیک شدن به فصل کریسمس، فشار بر سیستم پستی دوباره افزایش خواهد یافت.

  • اعتراض متفاوت برلینی‌ها: شنا در آب سرد رود اشپری، وقتی دمای ۱۳ درجه هم مانع نمی‌شود

    اعتراض متفاوت برلینی‌ها: شنا در آب سرد رود اشپری، وقتی دمای ۱۳ درجه هم مانع نمی‌شود

    ده‌ها نفر در مرکز برلین با روشی متفاوت علیه ممنوعیت شنا در رود اشپری دست به اعتراض زدند. آن‌ها با وجود هوای ابری، بارش پراکنده و دمای ۱۳ درجه آب، به رود زدند و شعارشان این بود: «سرد شنا کنیم و برای هدف‌مان بجوشیم».

    شرکت‌کنندگان روز یکشنبه (۱۲ اکتبر ۲۰۲۵) در نزدیکی Museumsinsel، در بخشی از کانال اشپری کنار Humboldt Forum به آب زدند.

    شنا در اشپری اما موضوعی تازه نیست. در مرکز شهر برلین بیش از صد سال است که شنا ممنوع است. دلیل اصلی، استفاده از این مسیر آبی به عنوان راه کشتیرانی و نگرانی درباره کیفیت آب است. با وجود آن، خیلی‌ها امیدوارند که روزی بتوانند دوباره در قلب برلین آزادانه شنا کنند.

    مقام‌های سنای برلین در زمینه لغو ممنوعیت هنوز مردد هستند. آن‌ها می‌گویند که اشپری و کانال‌های آن جزو مسیرهای رسمی کشتیرانی فدرال به‌شمار می‌آیند و تا زمانی که ایمنی شناگران و کیفیت آب تضمین نشده، برداشتن محدودیت ممکن نیست.

    با این حال، شناگران معترض با ورود به آب سرد پاییزی، نشان دادند که علاقه شهروندان به بازگرداندن شنا به اشپری هنوز زنده است.

  • بازار بی‌قانون اجاره در برلین: چرا حمایت از مستاجران فقط روی کاغذ است؟

    بازار بی‌قانون اجاره در برلین: چرا حمایت از مستاجران فقط روی کاغذ است؟

    وضعیت بازار اجاره مسکن در برلین همچنان رو به وخامت است. اما مشکل فقط پیدا کردن خانه نیست؛ بسیاری از مستاجران با صاحب‌خانه‌هایی روبرو هستند که قوانین را زیر پا می‌گذارند و تقریبا هیچ‌وقت مجازات نمی‌شوند.



    ? اجاره‌های سرسام‌آور و بدون مجازات
    قانون مهار افزایش اجاره‌ها (Mietpreisbremse) در برلین وجود دارد، اما بسیاری از صاحب‌خانه‌ها آن را نادیده می‌گیرند. در مواردی، اجاره‌های درخواستی تا ۱۲۰ درصد بالاتر از حد مجاز بوده است. حتی وقتی مستاجران با کمک وکیل شکایت می‌کنند، صاحب‌خانه‌ها اغلب با کاهش اجاره موافقت می‌کنند تا از مجازات فرار کنند، اما هیچ جریمه‌ای در کار نیست.


    ? «نوسازی» به عنوان یک اسلحه
    یکی از تلخ‌ترین تاکتیک‌ها، «نوسازی» برای بیرون کردن مستاجران است. تصور کنید صاحب‌خانه سقف خانه‌تان را برمی‌دارد و سال‌ها شما را در یک کارگاه ساختمانی با سقف برزنتی رها می‌کند که از آن باران چکه می‌کند. این اتفاق در برلین رخ داده است. اثبات اینکه هدف صاحب‌خانه بیرون کردن شما بوده، در دادگاه تقریبا غیرممکن است و به همین دلیل این قانون به ندرت اجرا می‌شود.


    ? بهانه تکراری «استفاده شخصی»
    بسیاری از مستاجران پس از سال‌ها زندگی در یک خانه، ناگهان حکم تخلیه به بهانه «استفاده شخصی» صاحب‌خانه را دریافت می‌کنند. حتی اگر مالک آپارتمان‌های خالی دیگری داشته باشد، دادگاه‌ها اغلب به نفع او رای می‌دهند. اگر بعدها مشخص شود که این ادعا دروغ بوده، مستاجر فقط حق دریافت غرامت دارد و نمی‌تواند به خانه‌اش برگردد.


    ? مشکل اصلی کجاست؟
    به گفته کارشناسان حقوقی، قوانین برای حمایت از مستاجران وجود دارند، اما اجرای آن‌ها بسیار ضعیف است. پیگیری حقوقی برای مستاجران هزینه‌بر، زمان‌بر و پر از استرس است. در مقابل، صاحب‌خانه‌های متخلف می‌دانند که ریسک کمی آن‌ها را تهدید می‌کند. یک وکیل کیفری می‌گوید: «وقتی قانون اجرا نشود، جسوران تشویق می‌شوند و این در نهایت منجر به فرسایش حس عدالت در جامعه می‌شود.»


    نظر شما چیست؟ آیا شما هم تجربه مشابهی از بی‌قانونی در بازار اجاره داشته‌اید؟ به نظر شما برای حمایت واقعی از مستاجران چه باید کرد؟

    با نبض برلین، زندگی می‌کنیم??

  • برلین و معضل اسکوترهای برقی: آیا قوانین سخت‌گیرانه وضع می‌شود؟

    برلین و معضل اسکوترهای برقی: آیا قوانین سخت‌گیرانه وضع می‌شود؟

    اسکوترهای برقی در برلین قرار بود راهی سریع، ارزان و حتی سرگرم‌کننده برای جابه‌جایی‌های کوتاه باشند. اما حالا به یکی از مشکلات دائمی شهر تبدیل شده‌اند.

    این وسایل اغلب وسط پیاده‌رو پارک می‌شوند یا حتی روی زمین انداخته می‌شوند. بسیاری از رانندگان آن‌ها هم ترجیح می‌دهند روی پیاده‌رو حرکت کنند؛ اقدامی که به‌طور کامل ممنوع است.

    افزون بر این، کودکان و نوجوانانی که تجربه رانندگی ایمن ندارند، اغلب دو نفره روی یک اسکوتر سوار می‌شوند و با سرعت بالا در مسیرها می‌تازند.

    چندی پیش در منطقه رینیکندورف، پسر ۱۴ ساله‌ای همراه خواهر هفت‌ساله‌اش با عبور از چراغ قرمز دچار حادثه شد و هر دو به بیمارستان منتقل شدند.

    کارشناسان معتقدند که اگر شرکت‌های ارائه‌دهنده این خدمات برای جلوگیری از این وضعیت اقدامی نکنند، مسئولان باید ورود کنند و مقررات سخت‌گیرانه‌تری وضع کنند.

    همان‌طور که با شرکت‌های اجاره خودرو، به دلیل استفاده غیرقانونی از خودروهایشان در مسابقات خیابانی برخورد می‌شود، باید با اسکوترهای برقی نیز به همین شکل رفتار کرد.

    نظر شما درباره این اسکوترهای برقی چیست؟

  • قتل در اقامتگاه پناهجویان برلین: حکم ۱۰ سال و نیم زندان برای متهم

    قتل در اقامتگاه پناهجویان برلین: حکم ۱۰ سال و نیم زندان برای متهم

    یک مرد ۲۴ ساله در برلین به اتهام قتل، به ده سال و نیم حبس محکوم شد.

    دادگاه ایالتی برلین روز سه‌شنبه (۱۲ آگست) او را به جرم قتل عمد غیرمستقیم (توتشلاگ) مجرم شناخت.

    این حادثه در ۱۱ فوریه ۲۰۲۵ در اتاق متهم در اقامتگاه پناهجویان منطقه تمپلهوف رخ داده.

    بر اساس شواهد دادگاه، متهم با چاقو ۶۰ ضربه به قربانی وارد کرده.

    او سپس جسد را زیر یک پتو پنهان کرده. به همین دلیل، پیکر بی‌جان قربانی تقریبا یک روز بعد پیدا شد.

    ظاهرا قربانی ۲۳ ساله ساکن این مرکز نبوده، اما گفته می‌شود متهم در این اقامتگاه زندگی می‌کرده.

    این حکم هنوز قطعی نیست و طرفین پرونده یک هفته فرصت دارند درخواست تجدیدنظر بدهند.

  • تورم ۲ درصدی در آلمان: ثبات نسبی، اما خوراکی‌ها گران‌تر

    تورم ۲ درصدی در آلمان: ثبات نسبی، اما خوراکی‌ها گران‌تر

    در ماه جولای، نرخ تورم سالیانه در آلمان به ۲ درصد رسید و مانند ماه جون ثابت ماند.

    بر اساس گزارش اداره فدرال آمار، قیمت مواد غذایی ۲٫۲ درصد بالا رفت. میوه بیشترین رشد را داشت (۷٫۶ درصد)، پس از آن شکر و شیرینی (۵٫۶ درصد) و لبنیات و تخم‌مرغ (۴٫۱ درصد).

    در مقابل، سبزیجات ۳٫۲ درصد و سیب‌زمینی ۱۶٫۱ درصد ارزان‌تر شدند.

    بخش انرژی ۳٫۴ درصد ارزان‌تر از سال قبل بود و این کاهش به مهار تورم کمک کرد. قیمت سوخت، نفت گرمایشی و پلت‌های چوبی همگی افت داشتند.

    خدمات اما همچنان گران‌تر از متوسط هستند؛ در جولای هزینه آن‌ها ۳٫۱ درصد بالاتر از سال گذشته بود.

    اقتصاددانان پیش‌بینی می‌کنند که تورم سالانه آلمان در سال ۲۰۲۵ حدود ۲ درصد باقی بماند؛ سطحی که بانک مرکزی اروپا آن را برای ثبات اقتصادی مناسب می‌داند.

  • آغاز فصل پشه‌ها در برلین

    آغاز فصل پشه‌ها در برلین

    با افزایش دمای هوا در ماه مِی، فعالیت پشه‌ها در برلین شدت می‌گیرد. در این رابطه مسئولان بهداشت هشدارها و توصیه‌هایی صادر کرده‌اند.

    برای محافظت از خود در برابر گزش پشه‌ها، لباس‌های بلند، روشن و مقاوم در برابر نیش پشه‌ها بپوشید و در صورت نیاز از مواد دافع حشرات استفاده کنید.

    ❗️ محل‌های تخم‌گذاری پشه‌ها را حذف کنید
    پشه ببر آسیایی معمولا در آب‌های راکد و کم‌حجم مانند زیرگلدانی‌ها، آب‌پاش‌ها یا سطل‌های باز تخم‌گذاری می‌کند.

    بالکن‌ها و باغچه‌های خود را بررسی کنید و این منابع را تخلیه، تمیز یا پوشانده نگه دارید.

    پشه ببر آسیایی از سال ۲۰۲۱ در برلین مشاهده شده. این گونه غیربومی در صورت گزش افراد بازگشته از سفر که حامل ویروس‌هایی مانند دنگی، زیکا یا چیکونگونیا هستند، می‌تواند این بیماری‌ها را به دیگران منتقل کند.

    با وجود اینکه احتمال انتقال در حال حاضر پایین ارزیابی شده، رعایت نکات پیشگیرانه ضروری است.

    پشه ببر آسیایی کوچکتر از سکه یک سنتی است، بدنی مشکی با نقش‌های سفید دارد، روی پاهای عقبی آن پنج حلقه سفید دیده می‌شود و یک خط سفید نیز در امتداد پشت آن وجود دارد.

    با وجود اینکه اکثر گونه‌های پشه در آلمان خطری برای سلامت انسان ندارند و در تعادل زیستی نقش ایفا می‌کنند، برخی مانند پشه خانگی شمالی می‌توانند ناقل ویروس نیل غربی باشند. رعایت اقدامات پیشگیرانه در حفظ سلامت فردی و عمومی موثر است.

  • قوانین جدید حمل‌ونقل عمومی برلین

    قوانین جدید حمل‌ونقل عمومی برلین

    از اول می ۲۰۲۵، در صورت جلوگیری از بسته‌شدن درهای مترو، تراموا یا اتوبوس در برلین، فرد خاطی ۵۰ یورو جریمه می‌شود.

    این تصمیم توسط شرکت حمل‌ونقل برلین (BVG) و با هدف کاهش تاخیرها، جلوگیری از آسیب به تجهیزات و افزایش ایمنی مسافران اتخاذ شده است.

    آمارها نشان می‌دهد که ماهانه حدود ۲۰۰ مورد خرابی در درهای مترو رخ می‌دهد که بخش زیادی از آن به دلیل نگه‌داشتن عمدی درهاست.

    همچنین از همین تاریخ، حمل سلاح‌هایی که مشمول قانون اسلحه آلمان (Waffengesetz) هستند هم در وسایل حمل‌ونقل عمومی برلین ممنوع خواهد بود.

    *قانون Waffengesetz (قانون اسلحه آلمان) مجموعه‌ای از مقررات است که نحوه خرید، نگهداری، حمل و استفاده از سلاح‌های گرم و سرد را در آلمان تعیین می‌کند.

  • تخلفات رانندگی یکی از مسئولان دولت محلی برلین دردسرساز شد

    تخلفات رانندگی یکی از مسئولان دولت محلی برلین دردسرساز شد

    خبرها حاکی از این است که سناتور فرهنگ برلین، Joe Chialo، سال گذشته مجبور شده گواهینامه رانندگی خود را تحویل دهد.

    دلیل این اتفاق، چندین تخلف سرعت غیرمجاز طی سال‌های گذشته بوده که باعث شده امتیازهای منفی او در سیستم ثبت تخلفات رانندگی آلمان (معروف به Flensburg) به حد لغو گواهینامه برسد.

    چیالو اعتراف کرده که به دلیل سفرهای کاری زیاد، چندین بار از حد سرعت مجاز عبور کرده است. او تصمیم مقامات را بی‌چون‌وچرا پذیرفته و هیچ اعتراضی نکرده.

    اکنون دوره تعلیق شش‌ماهه تمام شده و او برای گرفتن دوباره گواهینامه‌اش اقدام کرده.

    در آلمان اگر کسی ۸ امتیاز منفی یا بیشتر در پرونده تخلفاتش داشته باشد، گواهینامه‌اش لغو می‌شود.

    برای گرفتن دوباره گواهینامه، فرد باید حداقل شش ماه صبر کند و یک آزمون روان‌شناسی پزشکی را با موفقیت پشت سر بگذارد.

    چیالو یکی از اعضای هیئت اجرایی فدرال حزب CDU است و نامش به عنوان یکی از گزینه‌های احتمالی برای وزارت فرهنگ دولت آینده آلمان، به رهبری فریدریش مرتس مطرح شده است.

  • تغییرات جدید در سیستم درمانی آلمان

    تغییرات جدید در سیستم درمانی آلمان

    دولت جدید ائتلافی آلمان تصمیم دارد که یک تغییر مهم در سیستم درمانی ایجاد کند.

    طبق این برنامه جدید پیشنهادی، بیماران باید ابتدا به پزشک خانواده (Hausarzt) مراجعه کنند و بعد از دریافت معرفی‌نامه، اجازه دارند پیش پزشک متخصص بروند.

    ?چه نگرانی‌هایی وجود دارد؟
    بسیاری از کارشناسان و بیماران از این طرح انتقاد کرده‌اند:

    پزشکان خانواده ممکن است بیش از حد شلوغ شوند و نتوانند همه بیماران را به موقع ویزیت کنند.

    مردم باید دو بار در صف انتظار بمانند: یک بار برای پزشک خانواده و بار دوم برای پزشک متخصص.

    در مناطق روستایی که پزشک کمتر است، رفت و آمد سخت‌تر خواهد شد.

    بسیاری از بیماران در حال حاضر پزشک خانواده ثابت ندارند.

    ?آیا این تغییر قطعی است؟
    هنوز مشخص نیست. این طرح در متن توافق ائتلاف احزاب آمده و در حال حاضر، اعضای حزب سوسیال‌دموکرات درباره‌ی آن رای‌گیری می‌کنند. تصمیم نهایی بعد از پایان رای‌گیری اعلام خواهد شد.