برچسب: ایرانیان_آلمان

  • پرونده‌های شهروندی در برلین دچار بحران بی‌سابقه شده: شکایت‌ از عدم رسیدگی به پرونده‌ها

    پرونده‌های شهروندی در برلین دچار بحران بی‌سابقه شده: شکایت‌ از عدم رسیدگی به پرونده‌ها

    برلین این روزها با موجی از شکایت‌های مربوط به روند شهروندی روبه‌رو است. هزاران نفر از اداره ایالتی مهاجرت برلین شکایت کرده‌اند، چون پرونده‌هایشان در زمان مقرر بررسی نشده.

    آمار دادگاه اداری نشان می‌دهد تعداد این شکایت‌ها در سال ۲۰۲۵ به رکوردی تازه رسیده.

    مسئولان می‌گویند ریشه این بحران در حجم بالای پرونده‌ها قرار دارد. اداره مهاجرت حدود ۴۰ هزار پرونده قدیمی را از مناطق مختلف تحویل گرفته و هم‌زمان از آغاز ۲۰۲۴ تا اکتبر ۲۰۲۵ نزدیک ۷۵ هزار درخواست جدید ثبت شده. 

    با وجود مهلت قانونی سه‌ماهه، این اداره توان رسیدگی به چنین حجم کاری را ندارد و همین موضوع نارضایتی گسترده ایجاد کرده.

    افزایش تقاضا چند دلیل عمده دارد. امکان دریافت شهروندی در زمان کوتاه‌تر، پذیرش چندتابعیتی، و فضای سیاسی مربوط به آینده پناهجویان سوری بر تصمیم بسیاری از افراد تاثیر گذاشته. 

    در این میان، برخی دفترهای حقوقی نیز متقاضیان را به ثبت شکایت تشویق می‌کنند، در حالی که این اقدام معمولا روند را طولانی‌تر و پرهزینه‌تر می‌کند، چون دادگاه ابتدا باید همه شرایط را دوباره بررسی کند.

    مقام‌های برلین، از دادگستری تا امور داخلی، درباره این وضعیت هشدار داده‌اند و خواستار راه‌حل‌های فوری شده‌اند. 

    اداره امور داخلی اعلام کرده واحد حقوقی مرتبط با این پرونده‌ها را تقویت کرده. با این حال، خود مسئولان نیز مهلت سه‌ماهه را غیرواقع‌بینانه می‌دانند. 

    برای متقاضیان شهروندی، مهم است بدانند که روند فعلی با تاخیر همراه خواهد بود.

  • پرتصادف‌ترین خیابان‌های برلین: در این خیابان‌ها حواستان باشد

    پرتصادف‌ترین خیابان‌های برلین: در این خیابان‌ها حواستان باشد

    طبق بررسی یک شرکت بیمه، خیابان‌های فریدریش‌اشتراسه، فرانکفورتر آله و هاوپت‌اشتراسه پرتصادف‌ترین خیابان‌های برلین هستند. این خیابان‌ها حتی در آلمان هم جزو پرخطرها محسوب می‌شوند.

    فریدریش‌اشتراسه با ۴۹ تصادف و فرانکفورتر آله با ۴۷ تصادف در میان ۱۰ خیابان پرخطر کشور هستند. در هاوپت‌اشتراسه نیز ۴۴ تصادف گزارش شده. در مجموع، سال ۲۰۲۴ در برلین ۵۵ نفر در تصادفات جان باختند.

    بیش از ۶۹ هزار تصادف در آلمان هنگام پیچیدن یا ورود به خیابان اتفاق افتاده. در بیش از ۵۲ هزار مورد، علت مستقیما خطای رانندگان هنگام تغییر مسیر بوده. بیشترین تصادفات نیز حدود ساعت ۱۶، هم‌زمان با پایان کار و تعطیلی مدارس رخ می‌دهد.

  • کریسمس در Tierpark برلین: نور، طبیعت، جادو

    کریسمس در Tierpark برلین: نور، طبیعت، جادو

    از ۲۱ نوامبر، تیرپارک برلین به دنیایی از نور و رنگ تبدیل می‌شود. می‌توانید در مسیرهای روشن باغ قدم بزنید، میان دایناسورهای نورانی عکس بگیرید و از حال‌و‌هوای گرم کریسمس در دل سرمای زمستان لذت ببرید.

    کریسمس تیرپارک با هزاران چراغ، مجسمه‌های نورانی و موسیقی آرام، فضای جادویی می‌سازد. قلعه فردریشسفلده با نورپردازی باشکوهش نقطه اوج این مسیر است و هر گوشه‌اش شبیه صحنه‌ای از یک افسانه زمستانی است.

    رویداد از ۲۱ نوامبر تا ۱۲ ژانویه هر روز از ساعت ۱۶:۴۰ آغاز می‌شود. قیمت بلیت‌ها از ۱۵٫۹۰ یورو آغاز می‌شود. خرید بلیت از سایت زیر:

    www.weihnachten-im-tierpark.de

  • کریسمس گاردن برلین: سفری در دنیای نور

    کریسمس گاردن برلین: سفری در دنیای نور

    از ۱۹ نوامبر، باغ گیاهشناسی برلین بار دیگر به دنیایی از نور و خیال تبدیل می‌شود. می‌توانید در مسیرهای زیبا قدم بزنید، از میان جنگل‌های نورانی و تندیس‌های سه‌بعدی عبور کنید و حال‌و‌هوای کریسمس را زودتر از همیشه احساس کنید.

    کریسمس گاردن هر سال با ترکیبی از نورپردازی خلاقانه، موسیقی زنده و طراحی چشمگیر برگزار می‌شود. این رویداد، ترکیبی از هنر، طبیعت و جشن است که حتی در سردی نوامبر، گرمایی شاعرانه به شهر می‌بخشد.

    رویداد از ۱۹ نوامبر تا ۱۱ ژانویه هر روز از ساعت ۱۶:۲۰ آغاز می‌شود. قیمت بلیت از ۱۶٫۹۰ یورو شروع می‌شود و محل برگزاری در خیابان کوئین لوییزه است. خرید بلیت از سایت زیر:


    www.christmas-garden.de

  • موج بی‌سابقه شکایت از پست آلمان: احتمال جریمه ۱۰ میلیون یورویی

    موج بی‌سابقه شکایت از پست آلمان: احتمال جریمه ۱۰ میلیون یورویی

    هزاران نامه و بسته در سراسر آلمان دیر می‌رسند یا اصلا نمی‌رسند، و شکایت‌ها از دویچه پست رکورد زده. سازمان تنظیم مقررات آلمان هشدار داده که اگر وضعیت به‌زودی بهتر نشود، این شرکت را تا ده میلیون یورو جریمه می‌کند.

    تا ماه آگست ۲۰۲۵ بیش از ۳۸ هزار و ۷۶۰ شکایت ثبت شده که بیش از یک‌سوم نسبت به سال قبل افزایش داشته. بیشترین نارضایتی‌ها از شمال کشور و همچنین از برلین و براندنبورگ گزارش شده.

    رئیس سازمان تنظیم مقررات آلمان گفته: «ما به پست کارت زرد داده‌ایم. اگر تغییری نبینیم، کارت قرمز در راه است و ممکن است جریمه‌ای تا ده میلیون یورو اعمال شود.»

    پست آلمان دلیل این وضعیت را کمبود نیروی انسانی اعلام کرده، اما منتقدان یادآوری می‌کنند که هزینه خدمات پستی به‌تازگی افزایش یافته و مشتریان انتظار دقت و سرعت بیشتری دارند.

    کارشناسان هشدار می‌دهند که با نزدیک شدن به فصل کریسمس، فشار بر سیستم پستی دوباره افزایش خواهد یافت.

  • اعتراض متفاوت برلینی‌ها: شنا در آب سرد رود اشپری، وقتی دمای ۱۳ درجه هم مانع نمی‌شود

    اعتراض متفاوت برلینی‌ها: شنا در آب سرد رود اشپری، وقتی دمای ۱۳ درجه هم مانع نمی‌شود

    ده‌ها نفر در مرکز برلین با روشی متفاوت علیه ممنوعیت شنا در رود اشپری دست به اعتراض زدند. آن‌ها با وجود هوای ابری، بارش پراکنده و دمای ۱۳ درجه آب، به رود زدند و شعارشان این بود: «سرد شنا کنیم و برای هدف‌مان بجوشیم».

    شرکت‌کنندگان روز یکشنبه (۱۲ اکتبر ۲۰۲۵) در نزدیکی Museumsinsel، در بخشی از کانال اشپری کنار Humboldt Forum به آب زدند.

    شنا در اشپری اما موضوعی تازه نیست. در مرکز شهر برلین بیش از صد سال است که شنا ممنوع است. دلیل اصلی، استفاده از این مسیر آبی به عنوان راه کشتیرانی و نگرانی درباره کیفیت آب است. با وجود آن، خیلی‌ها امیدوارند که روزی بتوانند دوباره در قلب برلین آزادانه شنا کنند.

    مقام‌های سنای برلین در زمینه لغو ممنوعیت هنوز مردد هستند. آن‌ها می‌گویند که اشپری و کانال‌های آن جزو مسیرهای رسمی کشتیرانی فدرال به‌شمار می‌آیند و تا زمانی که ایمنی شناگران و کیفیت آب تضمین نشده، برداشتن محدودیت ممکن نیست.

    با این حال، شناگران معترض با ورود به آب سرد پاییزی، نشان دادند که علاقه شهروندان به بازگرداندن شنا به اشپری هنوز زنده است.

  • بازار بی‌قانون اجاره در برلین: چرا حمایت از مستاجران فقط روی کاغذ است؟

    بازار بی‌قانون اجاره در برلین: چرا حمایت از مستاجران فقط روی کاغذ است؟

    وضعیت بازار اجاره مسکن در برلین همچنان رو به وخامت است. اما مشکل فقط پیدا کردن خانه نیست؛ بسیاری از مستاجران با صاحب‌خانه‌هایی روبرو هستند که قوانین را زیر پا می‌گذارند و تقریبا هیچ‌وقت مجازات نمی‌شوند.



    ? اجاره‌های سرسام‌آور و بدون مجازات
    قانون مهار افزایش اجاره‌ها (Mietpreisbremse) در برلین وجود دارد، اما بسیاری از صاحب‌خانه‌ها آن را نادیده می‌گیرند. در مواردی، اجاره‌های درخواستی تا ۱۲۰ درصد بالاتر از حد مجاز بوده است. حتی وقتی مستاجران با کمک وکیل شکایت می‌کنند، صاحب‌خانه‌ها اغلب با کاهش اجاره موافقت می‌کنند تا از مجازات فرار کنند، اما هیچ جریمه‌ای در کار نیست.


    ? «نوسازی» به عنوان یک اسلحه
    یکی از تلخ‌ترین تاکتیک‌ها، «نوسازی» برای بیرون کردن مستاجران است. تصور کنید صاحب‌خانه سقف خانه‌تان را برمی‌دارد و سال‌ها شما را در یک کارگاه ساختمانی با سقف برزنتی رها می‌کند که از آن باران چکه می‌کند. این اتفاق در برلین رخ داده است. اثبات اینکه هدف صاحب‌خانه بیرون کردن شما بوده، در دادگاه تقریبا غیرممکن است و به همین دلیل این قانون به ندرت اجرا می‌شود.


    ? بهانه تکراری «استفاده شخصی»
    بسیاری از مستاجران پس از سال‌ها زندگی در یک خانه، ناگهان حکم تخلیه به بهانه «استفاده شخصی» صاحب‌خانه را دریافت می‌کنند. حتی اگر مالک آپارتمان‌های خالی دیگری داشته باشد، دادگاه‌ها اغلب به نفع او رای می‌دهند. اگر بعدها مشخص شود که این ادعا دروغ بوده، مستاجر فقط حق دریافت غرامت دارد و نمی‌تواند به خانه‌اش برگردد.


    ? مشکل اصلی کجاست؟
    به گفته کارشناسان حقوقی، قوانین برای حمایت از مستاجران وجود دارند، اما اجرای آن‌ها بسیار ضعیف است. پیگیری حقوقی برای مستاجران هزینه‌بر، زمان‌بر و پر از استرس است. در مقابل، صاحب‌خانه‌های متخلف می‌دانند که ریسک کمی آن‌ها را تهدید می‌کند. یک وکیل کیفری می‌گوید: «وقتی قانون اجرا نشود، جسوران تشویق می‌شوند و این در نهایت منجر به فرسایش حس عدالت در جامعه می‌شود.»


    نظر شما چیست؟ آیا شما هم تجربه مشابهی از بی‌قانونی در بازار اجاره داشته‌اید؟ به نظر شما برای حمایت واقعی از مستاجران چه باید کرد؟

    با نبض برلین، زندگی می‌کنیم??

  • مدیرعامل دویچه‌بان برکنار شد: قطار آلمان روی ریل تغییر

    مدیرعامل دویچه‌بان برکنار شد: قطار آلمان روی ریل تغییر

    مدیرعامل شرکت دولتی راه‌آهن آلمان (Deutsche Bahn)، پس از هشت سال مدیریت، از سمت خود برکنار شد.

    دولت جدید آلمان که به دنبال بازسازی و نوسازی شبکه ریلی کشور است، این تصمیم را در پی مشکلات جدی این شرکت گرفته.

    تاخیر قطارهای بین‌شهری در سال‌های اخیر بیشتر شده و تنها ۶۲٫۵ درصد قطارها به موقع به مقصد رسیده‌اند. این تاخیرها فقط در سال گذشته حدود ۲۰۰ میلیون یورو خسارت به شرکت تحمیل کرده.

    اتحادیه رانندگان قطار از این برکناری استقبال کرده و آن را نتیجه «سال‌ها مدیریت ضعیف» دانسته.

    قرار است ۲۲ سپتامبر برنامه جدید دولت برای راه‌آهن معرفی شود و شاید مدیرعامل تازه نیز در همان روز معرفی شود.

    در همین حال، پروژه‌های بهبود خطوط آغاز شده‌اند؛ از جمله تعمیر مسیر برلین–هامبورگ که چند ماه طول خواهد کشید.

  • برلین و معضل اسکوترهای برقی: آیا قوانین سخت‌گیرانه وضع می‌شود؟

    برلین و معضل اسکوترهای برقی: آیا قوانین سخت‌گیرانه وضع می‌شود؟

    اسکوترهای برقی در برلین قرار بود راهی سریع، ارزان و حتی سرگرم‌کننده برای جابه‌جایی‌های کوتاه باشند. اما حالا به یکی از مشکلات دائمی شهر تبدیل شده‌اند.

    این وسایل اغلب وسط پیاده‌رو پارک می‌شوند یا حتی روی زمین انداخته می‌شوند. بسیاری از رانندگان آن‌ها هم ترجیح می‌دهند روی پیاده‌رو حرکت کنند؛ اقدامی که به‌طور کامل ممنوع است.

    افزون بر این، کودکان و نوجوانانی که تجربه رانندگی ایمن ندارند، اغلب دو نفره روی یک اسکوتر سوار می‌شوند و با سرعت بالا در مسیرها می‌تازند.

    چندی پیش در منطقه رینیکندورف، پسر ۱۴ ساله‌ای همراه خواهر هفت‌ساله‌اش با عبور از چراغ قرمز دچار حادثه شد و هر دو به بیمارستان منتقل شدند.

    کارشناسان معتقدند که اگر شرکت‌های ارائه‌دهنده این خدمات برای جلوگیری از این وضعیت اقدامی نکنند، مسئولان باید ورود کنند و مقررات سخت‌گیرانه‌تری وضع کنند.

    همان‌طور که با شرکت‌های اجاره خودرو، به دلیل استفاده غیرقانونی از خودروهایشان در مسابقات خیابانی برخورد می‌شود، باید با اسکوترهای برقی نیز به همین شکل رفتار کرد.

    نظر شما درباره این اسکوترهای برقی چیست؟

  • قتل در اقامتگاه پناهجویان برلین: حکم ۱۰ سال و نیم زندان برای متهم

    قتل در اقامتگاه پناهجویان برلین: حکم ۱۰ سال و نیم زندان برای متهم

    یک مرد ۲۴ ساله در برلین به اتهام قتل، به ده سال و نیم حبس محکوم شد.

    دادگاه ایالتی برلین روز سه‌شنبه (۱۲ آگست) او را به جرم قتل عمد غیرمستقیم (توتشلاگ) مجرم شناخت.

    این حادثه در ۱۱ فوریه ۲۰۲۵ در اتاق متهم در اقامتگاه پناهجویان منطقه تمپلهوف رخ داده.

    بر اساس شواهد دادگاه، متهم با چاقو ۶۰ ضربه به قربانی وارد کرده.

    او سپس جسد را زیر یک پتو پنهان کرده. به همین دلیل، پیکر بی‌جان قربانی تقریبا یک روز بعد پیدا شد.

    ظاهرا قربانی ۲۳ ساله ساکن این مرکز نبوده، اما گفته می‌شود متهم در این اقامتگاه زندگی می‌کرده.

    این حکم هنوز قطعی نیست و طرفین پرونده یک هفته فرصت دارند درخواست تجدیدنظر بدهند.

  • تورم ۲ درصدی در آلمان: ثبات نسبی، اما خوراکی‌ها گران‌تر

    تورم ۲ درصدی در آلمان: ثبات نسبی، اما خوراکی‌ها گران‌تر

    در ماه جولای، نرخ تورم سالیانه در آلمان به ۲ درصد رسید و مانند ماه جون ثابت ماند.

    بر اساس گزارش اداره فدرال آمار، قیمت مواد غذایی ۲٫۲ درصد بالا رفت. میوه بیشترین رشد را داشت (۷٫۶ درصد)، پس از آن شکر و شیرینی (۵٫۶ درصد) و لبنیات و تخم‌مرغ (۴٫۱ درصد).

    در مقابل، سبزیجات ۳٫۲ درصد و سیب‌زمینی ۱۶٫۱ درصد ارزان‌تر شدند.

    بخش انرژی ۳٫۴ درصد ارزان‌تر از سال قبل بود و این کاهش به مهار تورم کمک کرد. قیمت سوخت، نفت گرمایشی و پلت‌های چوبی همگی افت داشتند.

    خدمات اما همچنان گران‌تر از متوسط هستند؛ در جولای هزینه آن‌ها ۳٫۱ درصد بالاتر از سال گذشته بود.

    اقتصاددانان پیش‌بینی می‌کنند که تورم سالانه آلمان در سال ۲۰۲۵ حدود ۲ درصد باقی بماند؛ سطحی که بانک مرکزی اروپا آن را برای ثبات اقتصادی مناسب می‌داند.

  • آغاز فصل پشه‌ها در برلین

    آغاز فصل پشه‌ها در برلین

    با افزایش دمای هوا در ماه مِی، فعالیت پشه‌ها در برلین شدت می‌گیرد. در این رابطه مسئولان بهداشت هشدارها و توصیه‌هایی صادر کرده‌اند.

    برای محافظت از خود در برابر گزش پشه‌ها، لباس‌های بلند، روشن و مقاوم در برابر نیش پشه‌ها بپوشید و در صورت نیاز از مواد دافع حشرات استفاده کنید.

    ❗️ محل‌های تخم‌گذاری پشه‌ها را حذف کنید
    پشه ببر آسیایی معمولا در آب‌های راکد و کم‌حجم مانند زیرگلدانی‌ها، آب‌پاش‌ها یا سطل‌های باز تخم‌گذاری می‌کند.

    بالکن‌ها و باغچه‌های خود را بررسی کنید و این منابع را تخلیه، تمیز یا پوشانده نگه دارید.

    پشه ببر آسیایی از سال ۲۰۲۱ در برلین مشاهده شده. این گونه غیربومی در صورت گزش افراد بازگشته از سفر که حامل ویروس‌هایی مانند دنگی، زیکا یا چیکونگونیا هستند، می‌تواند این بیماری‌ها را به دیگران منتقل کند.

    با وجود اینکه احتمال انتقال در حال حاضر پایین ارزیابی شده، رعایت نکات پیشگیرانه ضروری است.

    پشه ببر آسیایی کوچکتر از سکه یک سنتی است، بدنی مشکی با نقش‌های سفید دارد، روی پاهای عقبی آن پنج حلقه سفید دیده می‌شود و یک خط سفید نیز در امتداد پشت آن وجود دارد.

    با وجود اینکه اکثر گونه‌های پشه در آلمان خطری برای سلامت انسان ندارند و در تعادل زیستی نقش ایفا می‌کنند، برخی مانند پشه خانگی شمالی می‌توانند ناقل ویروس نیل غربی باشند. رعایت اقدامات پیشگیرانه در حفظ سلامت فردی و عمومی موثر است.

  • قوانین جدید حمل‌ونقل عمومی برلین

    قوانین جدید حمل‌ونقل عمومی برلین

    از اول می ۲۰۲۵، در صورت جلوگیری از بسته‌شدن درهای مترو، تراموا یا اتوبوس در برلین، فرد خاطی ۵۰ یورو جریمه می‌شود.

    این تصمیم توسط شرکت حمل‌ونقل برلین (BVG) و با هدف کاهش تاخیرها، جلوگیری از آسیب به تجهیزات و افزایش ایمنی مسافران اتخاذ شده است.

    آمارها نشان می‌دهد که ماهانه حدود ۲۰۰ مورد خرابی در درهای مترو رخ می‌دهد که بخش زیادی از آن به دلیل نگه‌داشتن عمدی درهاست.

    همچنین از همین تاریخ، حمل سلاح‌هایی که مشمول قانون اسلحه آلمان (Waffengesetz) هستند هم در وسایل حمل‌ونقل عمومی برلین ممنوع خواهد بود.

    *قانون Waffengesetz (قانون اسلحه آلمان) مجموعه‌ای از مقررات است که نحوه خرید، نگهداری، حمل و استفاده از سلاح‌های گرم و سرد را در آلمان تعیین می‌کند.

  • تخلفات رانندگی یکی از مسئولان دولت محلی برلین دردسرساز شد

    تخلفات رانندگی یکی از مسئولان دولت محلی برلین دردسرساز شد

    خبرها حاکی از این است که سناتور فرهنگ برلین، Joe Chialo، سال گذشته مجبور شده گواهینامه رانندگی خود را تحویل دهد.

    دلیل این اتفاق، چندین تخلف سرعت غیرمجاز طی سال‌های گذشته بوده که باعث شده امتیازهای منفی او در سیستم ثبت تخلفات رانندگی آلمان (معروف به Flensburg) به حد لغو گواهینامه برسد.

    چیالو اعتراف کرده که به دلیل سفرهای کاری زیاد، چندین بار از حد سرعت مجاز عبور کرده است. او تصمیم مقامات را بی‌چون‌وچرا پذیرفته و هیچ اعتراضی نکرده.

    اکنون دوره تعلیق شش‌ماهه تمام شده و او برای گرفتن دوباره گواهینامه‌اش اقدام کرده.

    در آلمان اگر کسی ۸ امتیاز منفی یا بیشتر در پرونده تخلفاتش داشته باشد، گواهینامه‌اش لغو می‌شود.

    برای گرفتن دوباره گواهینامه، فرد باید حداقل شش ماه صبر کند و یک آزمون روان‌شناسی پزشکی را با موفقیت پشت سر بگذارد.

    چیالو یکی از اعضای هیئت اجرایی فدرال حزب CDU است و نامش به عنوان یکی از گزینه‌های احتمالی برای وزارت فرهنگ دولت آینده آلمان، به رهبری فریدریش مرتس مطرح شده است.

  • تغییرات جدید در سیستم درمانی آلمان

    تغییرات جدید در سیستم درمانی آلمان

    دولت جدید ائتلافی آلمان تصمیم دارد که یک تغییر مهم در سیستم درمانی ایجاد کند.

    طبق این برنامه جدید پیشنهادی، بیماران باید ابتدا به پزشک خانواده (Hausarzt) مراجعه کنند و بعد از دریافت معرفی‌نامه، اجازه دارند پیش پزشک متخصص بروند.

    ?چه نگرانی‌هایی وجود دارد؟
    بسیاری از کارشناسان و بیماران از این طرح انتقاد کرده‌اند:

    پزشکان خانواده ممکن است بیش از حد شلوغ شوند و نتوانند همه بیماران را به موقع ویزیت کنند.

    مردم باید دو بار در صف انتظار بمانند: یک بار برای پزشک خانواده و بار دوم برای پزشک متخصص.

    در مناطق روستایی که پزشک کمتر است، رفت و آمد سخت‌تر خواهد شد.

    بسیاری از بیماران در حال حاضر پزشک خانواده ثابت ندارند.

    ?آیا این تغییر قطعی است؟
    هنوز مشخص نیست. این طرح در متن توافق ائتلاف احزاب آمده و در حال حاضر، اعضای حزب سوسیال‌دموکرات درباره‌ی آن رای‌گیری می‌کنند. تصمیم نهایی بعد از پایان رای‌گیری اعلام خواهد شد.

  • امکان دریافت مجوز پارکینگ به صورت آنلاین

    امکان دریافت مجوز پارکینگ به صورت آنلاین

    از این پس ساکنان شهر برلین می‌توانند برخی از خدمات مرتبط با مجوز پارکینگ محل سکونت (Bewohnerparkausweis) را بدون نیاز به مراجعه حضوری، به‌صورت آنلاین انجام دهند.

    ?ارائه این خدمات از ۲۲ آپریل ۲۰۲۵ آغاز شده و شامل موارد زیر است:

    – تمدید مجوز پس از پایان اعتبار

    – صدور مجدد در صورت مفقودی

    – ثبت تغییرات مربوط به شماره پلاک خودرو

    براساس اطلاعیه دولت، ارائه این خدمات بخشی از روند گسترش خدمات دیجیتال در سطح شهری به‌شمار می‌رود.

    ?شرایط لازم برای استفاده از این خدمات آنلاین شامل موارد زیر است:

    – کارت شناسایی آلمانی یا کارت eID با قابلیت احراز هویت الکترونیکی و فعال بودن کد پین

    – ایجاد حساب کاربری در bundID.de

    – تلفن همراه دارای قابلیت NFC یا دستگاه کارت‌خوان

    – نصب نرم‌افزار AusweisApp بر روی گوشی یا کامپیوتر

    برای اطلاعات بیشتر و راهنمای استفاده از این خدمات، به وب‌سایت رسمی دولت محلی برلین مراجعه کنید:

    www.berlin.de

  • چرخ‌فلک معروف برلین، دوباره می‌چرخد

    چرخ‌فلک معروف برلین، دوباره می‌چرخد

    سال‌ها پیش، چرخ‌فلکی در دل پارک اسپری (Spreepark) برلین می‌چرخید و با هر چرخش خود، خاطره می‌ساخت. بعد از مدتی، سکوت آمد. سازه قدیمی خاموش ماند و خاطره‌ها خاک خوردند.

    این چرخ‌فلک سال‌ها یکی از نمادهای محبوب شهر بوده و خبر خوب اینکه قرار است بازسازی و راه‌اندازی شود.

    قطعات قدیمی چرخ‌فلک، که در گذشته باز شده بودند، در کارگاهی تخصصی در لهستان در حال بازسازی هستند. تاکنون بیش از یک‌سوم این قطعات ترمیم و پوشش‌دهی دوباره شده‌اند.

    نزدیک به ۹۰ تُن از سازه اصلی دوباره استفاده خواهد شد تا میزان تولید دی‌اکسید کربن کاهش یابد.

    مونتاژ بخش‌های اصلی سازه از پاییز آغاز می‌شود. هم‌زمان، اجزای جدید از جمله موتور، سیستم کنترل و کابین‌ها ساخته خواهند شد.

    بازگشایی رسمی پارک برای بهار ۲۰۲۷ پیش‌بینی شده است. همچنین بخش‌هایی از فضای اطراف چرخ‌فلک بازسازی می‌شود تا حال و هوای گذشته حفظ شود.

  • طرح جدید دولت آلمان برای سربازی

    طرح جدید دولت آلمان برای سربازی

    پس از سال‌ها توقف خدمت اجباری در آلمان، بحث‌هایی درباره بازگشت این قانون دوباره داغ شده است.

    ارتش آلمان (Bundeswehr) با کمبود نیروی انسانی روبه‌رو است و به‌ویژه به تخصص‌هایی مانند خلبان، مهندس برق و کارشناس فناوری اطلاعات نیاز دارد.

    ائتلاف جدید دولت آلمان، متشکل از احزاب CDU/CSU و SPD، تصمیم گرفته‌اند خدمت سربازی را تقویت کنند، اما این بار نه به شکل اجباری، بلکه به‌صورت داوطلبانه و بر اساس الگویی شبیه به مدل سوئد.

    در این مدل، پرسش‌نامه‌ای برای جوانان ۱۸ ساله ارسال می‌شود تا میزان آمادگی جسمانی و علاقه آن‌ها به خدمت بررسی شود. پاسخ دادن برای مردان اجباری و برای زنان اختیاری است.

    وزیر دفاع فعلی، بوریس پیستوریوس (Boris Pistorius)، تاکید دارد که این سیستم ثبت‌نام نظامی به دولت کمک می‌کند در صورت بروز بحران، بداند چه کسانی آمادگی اعزام دارند.

    از سوی دیگر، ارتش تنها توان پذیرش ۵ هزار داوطلب جدید را دارد، چون امکانات آموزشی و اقامتی کافی در دسترس نیست.

    بازگرداندن خدمت اجباری فعلا در دستور کار نیست، اما قانون آن از قانون اساسی حذف نشده و در صورت لزوم قابل بازگشت است.

    هدف دولت این است که با ارائه امکاناتی مانند آموزش رایگان، سفر رایگان با یونیفرم و خدمات درمانی، جوانان بیشتری را جذب کند و تصویری مثبت از خدمت نظامی ارائه دهد.

  • ۵ مکان زیبا در برلین برای تماشای شکوفه‌های یاس بنفش

    ۵ مکان زیبا در برلین برای تماشای شکوفه‌های یاس بنفش

    هر سال از ماه می تا جون، شهر برلین با شکوفه‌های بنفش و سفید گل یاس (Fliederblüte) زیباتر از همیشه می‌شود.

    این گل پیش از آن‌که دیده شود، با عطر دل‌نشینش حضورش را اعلام می‌کند. در فصل بهار، این گل زیبا در نقاط مختلف برلین شکوفه می‌زند و چهره‌ی شهر را دگرگون می‌کند.

    اگر دوست دارید در این روزهای بهاری، بهترین مکان‌ها برای دیدن شکوفه‌های یاس بنفش را بشناسید، ادامه‌ی این مطلب را بخوانید.

    بهترین مکان‌ها برای دیدن شکوفه‌های یاس بنفش در برلین:

    ? خیابان Schorlemerallee در منطقه دالم
    یک مسیر پیاده‌روی طولانی با ردیفی از بوته‌های یاس بنفش، بین ایستگاه‌های Breitenbachplatz و Podbielskiallee. دسترسی با خط U3.

    ? گورستان تاریخی Dorotheenstädtischer
    محلی آرام، شاعرانه و تاریخی در منطقه Mitte. مکانی که چهره‌های فرهنگی بزرگی مانند برتولت برشت و هگل در آن آرمیده‌اند.

    ? جزیره رویایی Pfaueninsel
    با چشم‌انداز رودخانه، قلعه کوچک و طاووس‌های آزاد، این جزیره در منطقه Wannsee یک مقصد ایده‌آل برای یک روز بهاری است.

    ? پارک Treptower
    گل‌های یاس بنفش در کنار یادبود سربازان ارتش سرخ، حال‌وهوای خاصی به این پارک می‌دهند. بهترین زمان بازدید، اوایل ماه می است.

    ?پارک Großer Tiergarten
    در قلب برلین، یکی از بزرگ‌ترین پارک‌های شهر قرار دارد که در فصل بهار پر از شکوفه‌های یاس بنفش می‌شود.

    این مطلب را برای دوستان خود بفرستید.

  • تغییرات بزرگ قانون نام‌گذاری در آلمان

    تغییرات بزرگ قانون نام‌گذاری در آلمان

    از اول ماه می ۲۰۲۵، قانون جدیدی در آلمان اجرا می‌شود که به خانواده‌ها آزادی بیشتری برای انتخاب نام خانوادگی می‌دهد.

    از این پس پدر و مادر می‌توانند نام ترکیبی داشته باشند، حتی اگر با هم ازدواج نکرده باشند.

    کودکان هم می‌توانند نام خانوادگی ترکیبی از نام هر دو والد را داشته باشند.

    برای مثال، “Lena Schneider” و “Cem Öztürk” با هم ازدواج نکرده‌اند، اما اگر فرزندی به دنیا بیاورند، می‌توانند نام خانوادگی او را “Timo Schneider-Öztürk” یا “Timo Öztürk-Schneider” بگذارند — با یا بدون خط فاصله.

    ? چه مواردی مجاز نیست؟

    – فقط دو نام خانوادگی قابل ترکیب هستند. بیشتر از آن مجاز نیست.

    – نام‌های ابداعی یا ساختگی قابل قبول نیستند.

    – والدین نمی‌توانند هرکدام نام ترکیبی متفاوتی داشته باشند — باید یکی باشد.

    ?امکان تغییر نام برای بزرگسالان و کودکان

    بزرگسالان می‌توانند نام خانوادگی خود را یک بار به نام پدر یا مادر تغییر دهند یا ترکیبی از هر دو انتخاب کنند.

    کودکانی که والدینشان از یکدیگر جدا شده‌اند یا دیگر در خانواده ناتنی زندگی نمی‌کنند، می‌توانند به‌سادگی نام خانوادگی پیشین خود را برگردانند.

    کودکان بالای ۵ سال باید خودشان هم موافقت کنند.

    ?نکته مهم:

    تغییرات جدید قانون نام‌گذاری فقط شامل موارد خانوادگی مثل ازدواج، تولد یا فرزندخواندگی است.

    در مقابل، افرادی که به دلیل هویت جنسیتی می‌خواهند نام یا جنسیت خود را تغییر دهند، مشمول قانون خودتعیینی هستند که از نوامبر ۲۰۲۴ اجرایی شده و دیگر نیازی به ارائه گواهی پزشکی ندارد.

  • حدود ۲٫۸ میلیون نفر در آلمان آنلاین نبوده‌اند

    حدود ۲٫۸ میلیون نفر در آلمان آنلاین نبوده‌اند

    آیا می‌دانستید هنوز هم هستند کسانی که تا حالا از اینترنت استفاده نکرده‌اند و آنلاین نشده‌اند؟ به این افراد به اصطلاح آفلاینر (offliner) می‌گویند.

    براساس آمار رسمی، حدود ۲۲۶ هزار نفر در ایالت‌های برلین و براندنبورگ تا به حال حتی یک بار هم به اینترنت وصل نشده‌اند. این افراد در رده‌ سنی ۱۶ تا ۷۴ سال هستند.

    در کل آلمان، نزدیک به ۲٫۸ میلیون نفر هنوز از اینترنت استفاده نمی‌کنند. یعنی تقریبا ۴ درصد از جمعیت این گروه سنی.

    سالمندان بیشترین سهم را دارند

    ۱۲ درصد از افراد ۶۵ تا ۷۴ ساله در آلمان هنوز آنلاین نشده‌اند. در گروه‌ سنی جوان‌تر این عدد بسیار پایین‌تر است.

    تفاوت بین ایالت‌ها

    در برلین، فقط ۳٫۹ درصد از مردم آفلاین هستند. اما در براندنبورگ این عدد به ۶٫۲ درصد می‌رسد.

    آلمان در مقایسه با اروپا

    آلمان و اتریش کمی پایین‌تر از میانگین اروپا قرار دارند. در کشورهایی مثل هلند و سوئد، کمتر از ۱ درصد مردم آفلاین‌اند. ولی در کرواسی ۱۴ درصد و در یونان ۱۱ درصد هنوز آنلاین نشده‌اند.

    وضعیت جهانی

    طبق آمار سازمان ملل، حدود ۳۲ درصد جمعیت دنیا هنوز به اینترنت دسترسی ندارند، به‌ویژه در کشورهای در حال توسعه.

    آیا شما بدون اینترنت می‌توانید زندگی کنید؟

  • تمدید قانون کنترل افزایش اجاره‌ در برلین

    تمدید قانون کنترل افزایش اجاره‌ در برلین

    سنای برلین اعلام کرد که قانون مهار افزایش اجاره‌ها (Mietpreisbremse) تا پایان سال ۲۰۲۵ تمدید می‌شود.

    این قانون به صاحب‌خانه‌ها اجازه نمی‌دهد که در هنگام اجاره دادن خانه به مستاجر جدید، بیشتر از ۱۰ درصد بالاتر از اجاره معمول آن محله دریافت کنند.

    هدف این قانون چیست؟

    این قانون برای کنترل افزایش سریع اجاره‌ها در مناطقی که بازار مسکن در آن‌ها پرتنش است، طراحی شده. به ویژه در شهرهایی مانند برلین که تقاضا برای خانه بسیار بالاست و قیمت‌ها به‌سرعت بالا می‌رود.

    برنامه برای آینده

    سناتور توسعه شهری، Christian Gaebler، گفته که دولت جدید آلمان باید این قانون را در سطح ملی تمدید کند تا امکان ادامه اجرای آن در برلین بعد از سال ۲۰۲۵ هم فراهم شود. در مذاکرات ائتلافی، تمدید ۴ ساله این قانون ذکر شده است.

    وضعیت بازار مسکن در برلین

    بر اساس گزارش بانک سرمایه‌گذاری برلین (IBB)، متوسط اجاره پیشنهادی در سال گذشته حدود ۱۲٫۵درصد افزایش یافته و به ۱۵٫۷۴ یورو در هر متر مربع رسیده. این مبلغ تقریبا دو برابر اجاره‌ مرسوم منطقه‌ای (Mietspiegel) است.

    طبق بررسی جدید، افراد با درآمد متوسط تنها می‌توانند حدود ۲۸ درصد از خانه‌های اجاره‌ای موجود را تهیه کنند. برای خانوارهایی با درآمد پایین، این عدد به کمتر از ۵ درصد می‌رسد.

  • آغوش اشتباهی صدراعظم آلمان

    آغوش اشتباهی صدراعظم آلمان

    در ماه می ۲۰۲۳، یک مرد ۵۰ ساله که دو روز مشغول مهمانی و مصرف مواد مخدر بود، به طور اتفاقی وارد کاروان امنیتی صدر اعظم آلمان، اولاف شولتس، شد. او بدون اینکه متوجه باشد، به همراه این کاروان به فرودگاه فرانکفورت رفت.

    پس از توقف کاروان، مرد از ماشین پیاده شد، به شولتس نزدیک شد، دستش را فشرد و او را در آغوش گرفت! پلیس هم بلافاصله او را بازداشت کرد.

    حالا دادگاه فرانکفورت، این فرد را به خاطر رانندگی تحت تاثیر مواد مخدر و ورود غیرمجاز به منطقه امنیتی، به پرداخت ۴۵۰۰ یورو جریمه محکوم کرده.

    سخنگوی شولتس گفت که صدر اعظم در آن لحظه احساس خطر نکرده است. با این حال، این ماجرا باعث شد تا در آلمان بحث‌هایی درباره امنیت رهبران سیاسی شکل بگیرد.

    قرار است در ماه می ۲۰۲۵، مجلس آلمان (Bundestag) برای انتخاب فریدریش مرتس به عنوان صدراعظم جدید جلسه برگزار کند.

  • راهنمای عید پاک ۲۰۲۵ در برلین

    راهنمای عید پاک ۲۰۲۵ در برلین

    اگر در تعطیلات عید پاک (Ostern) در برلین هستید، خوش‌شانس هستید. این ایام یکی از دوست‌داشتنی‌ترین فصل‌های سال در برلین است.

    هوای بهاری، حال‌وهوای جشن و برنامه‌های مختلف، شهر را پرجنب‌وجوش می‌کند.

    ?تاریخ‌های مهم عید پاک امسال:

    – پنج‌شنبه مقدس: ۱۷ آپریل
    – جمعه نیک: ۱۸ آپریل (تعطیل رسمی)
    – یک‌شنبه عید پاک: ۲۰ آپریل (تعطیل رسمی)
    – دوشنبه عید پاک: ۲۱ آپریل (تعطیل رسمی)

    ?وضعیت فروشگاه‌ها در تعطیلات

    در روزهای جمعه، یک‌شنبه و دوشنبه بیشتر فروشگاه‌ها تعطیل‌اند. اما شنبه بین این روزها، تنها فرصتی است که مغازه‌ها طبق معمول باز هستند.

    حواستان باشد که در این روز مغازه‌ها ممکن است شلوغ باشند. پیشنهاد می‌کنیم خریدهای مهم را چند روز قبل انجام دهید تا به شلوغی نخورید.

    ? بازارها و جشن‌ها

    – جشن شوالیه‌ها در قلعه Zitadelle Spandau از ۱۸ تا ۲۱ آپریل برگزار می‌شود. با فضای تاریخی، موسیقی، غذا و نمایش‌های جذاب.

    – بازارهای عید پاک در Potsdamer Platz و Alexanderplatz و Breitscheidplatz هم در روزهای تعطیل دایر هستند.

    – بازارهای هفتگی هم معمولا طبق برنامه باز هستند.

    ?کافه‌ها و رستوران‌ها

    خبر خوب اینکه بیشتر کافه‌ها و رستوران‌ها در این روزها باز هستند. بعضی‌ از آن‌ها منوهای ویژه‌ی عید پاک یا برانچ مخصوص دارند. اگر قصد دارید بیرون غذا بخورید، بهتر است از قبل جا رزرو کنید.

    ?آتش‌بازی عید پاک (Osterfeuer)

    در برخی محله‌های برلین، مراسم آتش‌بازی عید پاک هم برگزار می‌شود. مثلا در Kulturbrauerei در Prenzlauer Berg برنامه‌ جذاب و زیبایی اجرا خواهد شد.

    شما چه برنامه‌ای برای تعطیلات پیش رو دارید؟